L'OMBRE
PAricide cruel, monstre horrible en nature, Pour qui les enfers n'ont de capable torture, 3 Oses-tu plus 'paraître au nombre des viuans?
IEt ces cris maternels sans cesse te suiuans Ne s'obtiendront-ils point l'équitable victime 6 Que ta dextre leur doit a cause de son crime?
Plutôt que conceuoir vn adultère amour,
^. Ressouuien-toy, méchant, ressouuien-toy du iour 9 Que du plongeas ton fer dans le sein de ta mère, [372] Que tu 1 assassinas exécrable vipère; Ce sang ce mesme sang rejallit dessur toy,
12 Par luy tes cruautez ores îe ramentoy,
^ Tygre plus que brutal, dont l'ame efféminée Parmy tous ces effrois traîne la destinée,
15 Au lieu de t'immoler a mon iuste courrous, A lieu de transpercer ta poitrine de coups, Et venir de là bas chez la troupe dolente
18 De ton meurtre subir la peine violente,
Plutôt que d'adiouster ce comble à tes forfaits; Mais que dv-je? poursuv ta trame, tu ne fais
21 Qu'accomplir du destin la sentence fatale;
« Enflame-toy les os d'vne rage brutale, Lâche lâche la bride aux molles voluptez,
24 Ne croy plus qu'il y ait au ciel de Deïtez Qui vangent vn parjure & prennent la tutelle De l'innocent chetif qui leur secours appelle,
27 Epouse sous espoir d'vn présent funereus L idole qui te rend insensé d'amoureux:
Il faut que cela soit, il faut que ta ruine
30 S'ébranle désormais pour sa cneute voisine, 11 faut qu'vne fureur te priue de raison, Qu'où tu croiras auoir trouué sa guarison,
33 Deux mortels ennemis acharnez sur ta vie [373]
La rouissent ainsi que tu me l'as rauie, laçoit qu'enueloppez dedans les mêmes rets
36 Visiter l'Acheron ensemble vous irez, Indigne ioûissant de ce soûlas extrême, Que qui t'aura meurtri tu meurtriras de même.
39 Lors ie te reuerray, lors auant que du corps Ta me8chante ame sorte & trompe les acords, Apparente au milieu des dires implacables
v. 42-84] TRAGEDIE. 203
42 Nous êpouuanterons les cruautez coulpables,
A Nous te ferons cent fois mourir & remourir, Du parricide ingrat le pardon requérir,
45 Maudire la promesse enuers ton père sainte, Et celle regretter du mariage enfrainte, De là deuant Minos nôtre iuge conduit
48 Tu sçauras ton supplice en l'éternelle nuit.
ALCMEON. EVDEME.
ALCMEON.
Père Iupiter, quand veux-tu que ma peine Incroyable aus mortels reprenne vn peu d'aleine ? 51 ^^ Quand est-ce que ta destre affranchira mes y eus Des assauts continus de ce spectre odieus? [374]
Spectre qui me remet en furie a toute heure,
54 Me menasse sans cesse, & d'ombre me demeure, Accompagne mon lit, accompagne mes pas, Bref qui fait de ma vie vn renaissant trépas.
57 Helas, il n'y a vœus, il n'y a sacrifice,
Offrande, effusions, ny bustuaire office
Propre à nous adoucir l'ire dès trépassez, 60 Que ie n'aye accomply ; & si ce n'est assez,
Si mon sang opposé a celuy de ma mère
Suffît à l'apaiser d'vne large riuiere, 63 le m'en vay le verser sur sa tombe, pourueu
Qu'exempt à l'auenir de tourment ie sois veu;
Pourueu, moteur des cieus, qu'à Mercure tu mandes 66 Que là bas renfermée entre les mortes bandes,
Elle n'en sorte plus, elle ne puisse plus
Offenser de Titan les beaus rayons polus; 69 Encore as- tu permis que l'enfant d'Iapete
D'vn desastre auerty par sa bouche prophète
Eprouuàt ta clémence au vautour arraché, 72 Las! en comparaison pauure qu'ay-ie péché?
Qu'ay-ie fait qu'obeyr à la voix paternelle?
Sans plus de pieté ma dextre est criminelle.
75 Que peut-on refuser à telle autorité?
Quelle faueur auoit l'infâme mérité? [375]
Qui se priuant d'épous par sa fraude maline 78 A l'abandon laissa ma ieunesse orpheline?
»La iustice s'exerce ayant les yeus bandez.
Arête donc le cours de mes maus débordez, 81 Retire de mon chef ta colère qui fume.
*- Mais sourd à mes clameurs ainsi que de coutume
Il vaut mieus, il vautmieus qu'à toy, puissant Amour, 84 Qui premier du cahos en feu sortis au iour,
204 ALCMBON, [v. 85-124
Qui triomphes du ciel, de l'enfer, de la terre»
Qui décoches vn trait plus fort que le tonnerre, 87 II vaut miens que ie voue à ta protection •Ma flame forcenée & mon affliction.
Montre là, Paphien, ton aparent miracle; 90 Qu'aucune guerison ne rencontre d'obstacle;
Empêche que le Stix entreprenne sur toy.
Ah, ie meurs quand mon crime affreus ie ramentoy, 93 Quiconque a violé les loix de la nature
Ne mente pas moins que ma double torture.
EVDEME.
Quelle doulenr nouuelle enflame vos esprits?
ALCMEON.
96 Deus rages à la fois, misérable, m'ont pris,
Me déchirent ainsi que la biche réduite [376]
Sous la dent des matins preuenuë en sa fuite, 99 Chacun d'eux à l'enuy luy tirasse le flanc, ^ Luy deschire la peau, se gorge de son sang, Qui tremblotante n'a de refuge ny d'armes 2 Que la parque tardiue a ses stériles larmes.
EVDEME.
Vn courage ancien qui porte vôtre los
Du leuer de Phebus aus Iberides flots, 5 Vn courage l'effroy des périls plus à craindre
Pourroit-il maintenant vous permettre de plaindre?
Abbatu de constance épancher ses regrets?
8 Désormais les poissons habitans des forêts
L'Océan quitteront, & la face des ondes
En Iuillet courbera sous les iauelles blondes, 11 Désormais le Printemps perdra ses douces fleurs,
L'hiuer son froid poignant, & Testé ses chaleurs,
Puis qu'vn second Alcide vn Alcmeon confesse 14 Céder aux accidents de l'aueugle Déesse ;
Mais encor dites moy le motif malheureus,
Qui vous tire du sein ces sanglots douloureux.
ALCMEON.
17 Toujours helas ! toujours ce fantosme retourne, ^Implacable me suit quelque part que ie tourne,
Menace horriblement mon parricide chef [377]
20 D'vn encombre prochain de suprême meschef.
EVDEME.
Ce n'est que le scrupule empraint en la pensée Qui vous repeint aus yeus vne ombre trépassée, 23 Qui donne sans sujet la puissance au rémora De vous la ramener du Royaume des morts,
v. 126-162] TRAGEDIE. 205
Royaume que le Stix par neuf fois enuironne 26 Ne permettant iamais en resortir personne.
Le seul nom référé de mon crime impieux Offence les humains & irrite les Dieux,
29 M'espouuante agité de rages continues ; L'air, la terre, Te iour, le Soleil, & les nues Me semblent du forfait murmurer ennemis:
32 One vn acte pareil pour bon ne fut commis, >Onc vn mauuais effet n'eût de cause licite, Et ie souffre viuant l'enfer que ie mérite.
35 Estimer au surplus ma peur sans fondement, Que ^imagine veoir troublé d'entendement Linuisible pourtrait de ma mère dolente,
38 Dolente quelquefois & tantost violente
M'emplire tous les sens & de glace & d'horreur, la grande imprudence, ô bons dieus quelle erreur !
41 Eudeme ie la voy d'apparence aussi vraye, [378] Que la douce clairté du Soleil qui nous raye Triste i'ay discerné de sa lugubre image
44 lusques au moindre trait recogneu du visage, Discerné les accents répétez de sa voix Lors que mon bras vangeur l'auoit mise aux abois.
47 Sinon le différent de sa gresle parole Vn impalpable corps que vainement i'acole:
Eryphile reuit; ma mère, du tombeau,
50 Torture iustement son inique bourreau; Inique, a qui voudroit acomparer le titre D'vn enfant au courous duquel ie fus ministre.
EVDEME.
53 Le vouloir paternel qu*auez exécuté Ne doit ny ne peut être à orime réputé.
Le vouloir paternel n'absout vn parricide.
EVDEME.
56 Si fait (excusez-moy) quand l'équité le guide.
ALCMEON.
Auoir osté la vie à qui me la donna?
One tant d'impiété le ciel ne pardonna.
EVDEME.
59 Auoir vangé la mort d'vn père magnanime
De grâce n'a besoin, comme cas légitime. [379]
ALCMEON.
Enuers quelque aduersaire, & qui tint autre rang» Que ne îoignît si prés l'aliance du sang.
206 ALCMEON. [y. 163-198
EVDEME.
Première violant l'amitié coniugale, Amitié la plus proche & qui n'a point d'égale 65 Elle a voulu sa perte, aboly le respect Qui vous rend enuers vous d'impiété suspect.
ALCMEON.
m ^ D'où vient doncques ce ver qui me deuorel'ame?
EVDEME.
68 De superstition qu'excessiue ie blâme.
I'approuue le dessein de ta fidélité,
Mais aucun mieux que moy n'en sçait la vérité.
71 Aucun de mes langueurs n'a mieus trouué la source, Langueurs qui neantmoins reprimeront leur course, Langueurs qu'oprimeroit le courage indompté,
74 Si d vn démon plus fort il n'estoit surmonté, Si le lote gousté de la fille d'Alphee — N'auoit de tous mes faits la mémoire étouffée,
77 Ma franchise courbé sous vn ioug rigoureux De qui ne m'aime point immuable amoureux, Pèlerin qui ne voy de borne à mon voyage, [380]
80 Et nocher qui ne puis découurir de riuage : Helas, Eudeme, helas! console vne douleur Qui court effrenément aueugle a son malheur.
EVDEME.
83 Sa consolation pend d'vn remède vnique.
ALCMEON.
Quel?
EVDEME.
D'éteindre en naissant cette flame lubrique, ^ Tuer ce scorpion sur sa playe, & soudain, 86 De peur que le respit donné d'vn lendemain Rendît à la raison sa piquûre mortelle.
ALCMEON.
le ne puis n'adorer vne chose si belle,
89 Viure d'orénauant de sa grâce forclos :
Deusse-ie hazarder ma fortune & mon los, Irriter tous les Dieux, les humains & les astres,
92 Me deussent inuestir mille & mille desastres, Deuot ie ne veus plus de tutelaire Dieu, Plus d'hommages sacrez en mon ame auoir lieu,
95 Plus consulter d'oracle, offrir de sacrifice Qu'en son temple fameus, vne seconde Eryce, Tout en elle ie suis, & n'auroy plus d'émoy
98 Si elle pouuoit être aussi bien toute en moy.
v. 199-235] TRAGEDIE. 207
EVDEME. [381]
L'inniolable foy du nopcier Hymenee Résista à vos projets.
ÀLCMEON.
La foy que i*ay donnée 1 Se reuoque souuent du même Iupiter, Qui croira qu'insensé i'offense k l'imiter?
EVDEME.
Les Dieus ne pèchent point, & s'ils le pouuoient faire 4 Conuiendroit en ce cas négliger l'exemplaire.
ALCMEON.
Pèchent ou non, les vents poussent là mon vaisseau, A qui Callirhoé seruira de flambeau.
EVDEME.
7 Que ie crain ce flambeau, celuy de Palamede, Et que trouuiez le mal où cherchez le remède.
ALCMEON.
Coûtumier à souffrir, aus malheurs endurcy, 10 Des jures accidents ie n'ay plus de soucy,
Certain que mon amour de fortune ressemble
Vn marchand qui le bris de la sienne réassemble 13 Hazarde, trauersant des mondes inconnus,
Ses auares profits à l'extrême venus,
Sans crainte d'encourir maint énorme dommage, [382] 16 Pourueu que preserué d'vn gênerai naufrage
Il rapporte k son bord quelque bague de pris,
Salaire trop capable aus trauaus entrepris, 19 Recompense qui paye à triple & triple vsure
Tout ce qu'il à pâty de sinistre auanture:
Ainsi de mes amours ioûyssant k plaisir 22 L'ambition dernière k borné son désir,
I'auray doublé le cap redoutable en ma route,
D'infortune suiuant après ie ne redoute.
25 N'irrite le pouuoir du Dieu qui m'a dompté,
Et sans plus insister suiuant sa volonté,
Fidelle auant-coureur va ciller d'vne nuê 28 L'esprit d'Alphesibee, annonçant ma venue,
Diuerty les soupçons tirez d vne rumeur,
Aucun n'a mieus que toy reconnu son humeur, 31 Aucun n'a tant que toy de créance chez elle:
Va, tandis que ie prend vn congé de ma belle,
Que ie retenteray ce courage obstiné, 34 Prêt d'accepter tels pacte qu'il m'aura destiné :
Ote-toy, la voicy qui vers nous s'achemina.
208 ALCMEON. [v. 236-273
pauure homme aueuglé, tu cours à ta ruine,
37 Emporté du torrent de la cupidité,
Tu brasses le complot d'vne infidélité [383]
Que rarement on void demeurer impunie,
40 > Vne flame adultère est toûiours mal finie, Et pourrois indiscret plutôt que la celer La course retenir des tourbillons de l'air.
ALCMEON. CALURHOÉ.
ALCMEON.
C Ruelle, as-tu pesé mes dernières paroles, Résolue à changer des excuses rriuoles En l'effet désiré de nos contentemens?
46 Leue de terre vn peu ces beaus yeus inclemens,
Rassérène ce front qui mon bonheur enuie,
Et d'vn Ouy bénin ressuscite ma vie, 49 Ouy charmeur & puissant à reuolter des fers
Tous ceus qui sont captifs au plus creus des enfers,
Ouy que me proférant d'vne rois amoureuse, 52 DVne vois qui n'ait rien d'audace rigoureuse :
le confesse passer mes peines de guerdon,
le confesse de raoy mériter le pardon, 55 Mériter du passé l'oubliance totale:
Ne rejette, mon cœur, cette offre libérale,
»Maintetois le mépris produit vn repentir, 58 On regrette la fleur qu'on ne daigna sentir : [884]
Sois sage receuant aus loix de ton Empire
Qui de félicité plus grande ne respire, 61 Reçoy d'esclaue vn Prince, & que sa loyauté
V nique se balance auecques ta beauté.
CALLIRHOÉ
»Quiconque nous requiert l'impossible mérite 64 »La honte du refus, sa prière êconduite.
ALCMEON.
Ce que ie t'ay requis d'amoureuse faueur
De loger compensant ma fidelle ferueur, 67 Trop mste, trop facile, (& si tu veus l'éprouue)
Ne mérite rien moins que le refus qu'il trouue,
Homicide refus, indigne de ma foy, 70 Donc de me plus tuer flechible repen-toy,
Fay moy viure vn moment pour tant de morts souffertes,
Ta grâce a l'auenir me vange de mes pertes.
CALLIRHOÉ
73 L'honneur en son entier, acquise ie vous suis»
y.2?4-80$Î TRAGEME. 209
ALCMEON.
Que ce scrupule vain m'a ja coûté d'ennuis !
Combien il m'a dans l'âme excité de tourmentes! 76 Las ! & que mes fureurs encores tu augmentes !
Exécrable larron de Taise des humains. [385]
Mets, belle, ce depos hardiment en mes mains, 79 Donne k ma Sainte ardeur sa garde en asseurance,
Vne roche croiroit à ma perseuerance.
CALLIEHOÉ.
Aucun ne gardera ce trésor qu'vn épous, 82 Y prétendre autrement seroit folie k tous.
ALCMEON.
Tel titre ae fait pas l'amour plus véritable,
Celuy que Ton dérobe au contraire est plus stable, 85 Plus ardent, plus mignard, plus affecte des Dieus,
Car l'abondance cause vn mépris odieus:
Ainsi prisons-nous plus d'vn étrange héritage 88 Que nôtre œil engloutit, les bleds & le fruitage,
Ainsi de rapts féconds le grand Saturnien
Au monde consacra le fort Alcmenien, 91 L'vtile conquereur de la gemmeuse Aurore,
Et celuy qui premier de cLairté la redore;
Ainsi tu ioûyras de mon ame tandis 94 Qu*vne autre se paîtra du titre que tu dis.
CALLIRHOÉ
V Sans luy tous ne perdes que le temps & la peine*
ALCMEON.
Ah! fiere inexorable, ah! barbare inhumaine,
97 Donne vn expédient de pouuoir acorder [386]
Du point que ta rigueur m'a voulu demander, Montre moy quel chemin de douceur ou de force 00 Suffit à ta conquête.
CALLIRHOÉ
Il n % y a qu'vn diuorce Qui par l'hymen dissout obuiàt à ma peur, Iaçoit que de la sorte à faussaire & trompeur
3 A mon occasion la foy iugale enfrainte, Vous me donnez sujet d'vne pareille crainte:
Si bien que nôtre mieus consiste également
6 De ne remémorer le passé seulement, Suiure l'état présent chacun de sa fortune.
ALCMEON.
Ny tes rognes dédains, ny céleste rancune, 9 Ny l'obstacle opposé du 1er, du feu, des flots,
210 ALGMEON. [y. 310-846
N'étrangeront l'amour en ma poitrine enclos:
Loin de te dénier la foy de l'hymenee
12 En laquelle tu m'as plus de preuue donnée D'vne pudicité, lustre de tes beautez, Pudicité qui vaut plus que cent Royautez,
15 Enflamé de nouueau ie te voudroy promettre Iupiter affronté de son trône démettre, le te voudroy montrer de l'estomac ouuert
18 Mon cœur de ton image empraint à découuert. [387J Prête ta blanche main, que par elle ie iure Vn serment solennel d'alliance future,
21 Que i'atteste Iunon par ce saint entrelas T'accepter de moitié, d'épouse, de soûlas, Ne connoître que toy légitime en ma couche:
24 Est-ce assez? n'as- tu plus de soupçon qui te touche?
CALLIRHOÉ
D'arre concedez-moy le carcan precieus Que tient Alphesibee.
ALCMEON.
Aine auec luy mes yeus, 27 le te l'apporteray, ie l'arracheray d'elle, Sans craindre la fureur d'aucune parentelle.
CALLIRHOÉ
Adonc ie subiray le ioug.
ALCMEON.
Helas! adonc 30 Mes trauaus expirez tu couronneras donc, Libre ie sortiray de ma longue cadene, Alors ie payeray naufrageus sur l'areine 33 Mes vœus a Melicerte & aus Dieus mariniers. Or attendant ce iour ie prendroy volontiers De gage mutuel vn baiser qui ma fièvre 36 Alentiese du bord attouché de ta lèvre : [388]
Tu retiues, muette, ah! le pouuoir aquis Me le permet cueillir parauant que requis.
CALLIRHOÉ
39 Dieus ! que vous me fâchez de cette impatience.
ALCMEON.
baiser qui me sent vn fleuue d'oubliance, Agréable charmeur des trauaus amoureus,
42 Vn peu forcé tu m'es doublement sauoureus, Ta douce résistance en sa feinte recelle Plus de miel, plus d'apas, & de chaude étincelle,
45 Aussi tien-ie, informé par le commun renom, Que le Pere-tonant baise ainsi sa Iunon;
v. 347-388] TRAGEDIE. 211
Encor vn suffirait à parfaire mon aise, 48 Et ne peus à l'adieu t'en dédire, mauuaise. Ah! ie pâme.
CALLIRHOÉ
Et ie crain qu'vn feu si violent Soudain ne se dissipe & deuienne trop lent.
ALCMEON.
51 Non pas tant que mon œil iouysse de la veuë, Que de petits amours cette face pourueuë Eclairera la mienne: adieu mon beau soleil,
54 Ton occident me va dérober le sommeil.
