ACTE III, SCfcNE VI

LÔRD ROCHESTER , à part.

Eli ! la bourse était lourde et doit pourtant suffire

DAME GUGGLIGOY, à part.

Pourvu qu'il n'aille pas m'humilier encor Avec ses doublons.,..

LORD ROCHESTER , mettant la main sar ses poches vides ,

à part.

Diable ! — allons, je n'ai plus d'cr, Plus le sou ! — Prenons-la par le faible des vieilles , Et de quelques douceurs chatouillons ses oreilles.

(Haut.)

Hé ! qui pourrait tarir à parler avec vous ? Ab 1 sans le soin pressant qui m'amène.;..

DAME GUGGLIGOY, recalant.

Tout doux ! Vous me flattez....

LORD ROCHESTER

Non pas. Mais, bêlas! le temps presse.

(Il fait on pas vers Francis ; elle le retient.) DAME GUGGLIGOY.

Je le vois , vous n'avez d'yeux que pour ma maîtresse.

LORD ROCHESTER

Ah I vous êtes charmante, et s'il fallait choisir....

(A part.)

Va-t-elle à ses côtés me faire ici moisir?

DAME GUGGLIGOY, à part.

11 a bon goût. Je vaux d'être encor regardée

Quand je me suis un peu d'avance accommodée.

Au fait, je ne suis pas si digne de dédain ,

Quand j'ai ma jupe rose et mon vertugadin ,

Mes lacs d'amour, mes bras garnis de belles manches ,

Et mes deux tonnelets ajustés sut les hanches I

(Haut.)

Vous trouvez?

LORD ROGHESTBR ^ se toanii|nt vers Francis. Mais souffrez....

DAME GUGGLIGOY, le retenant.

Monsieur, j'ai du remord , Ma charge est de garder la fille de Mylord.

LORD ROGHESTBR.

Vos yeux auraient rendu , Madame , en leur bel âge , Galaor infidèle , Esplandian volage.

DAME GUGGLIGOY, le retenant tonjours.

Je suis coupable. On peut vous surprendre d'ailleurs.

LORD ROGHESTER.

Sir Pandarus de Troie eût porté vos couleurs.

DAME GUGGLIGOY, à part.

Il parle dans le grand I

LORD ROGHESTER y à part.

Sommes-nous ridicules Tous les deux !

DAME GUGGLIGOY.

Je vous jure , il me vient des scrupules , Et j'ai mille frissons dont je me sens glacer.

(Elle prend les mains de Rocheiter.) LORD ROGHESTER.

Vos mains sont un velours.

(A part.)

Ah ! faut-il dépenser Pour cette vieille folle, aux griffes desséchées. Tout ce qu'ont les amours de choses recherchées ! Que me restera-t-il pour Francis ?