ACTE III, SCÈNE IX

DAME GUGGLIGOY.

Je suis bonne, et consens que l'insolent m'embrasse.

LORD ROGHESTER, à part.

Une faveur 1 — Je veux la potence et ma grâce !

(Dame Guggligoy lui présente une joue sur laquelle il se résigne à déposer une grimace et un baiser.)

DAME GUGGLIGOY.

Je VOUS oermets encor l'autre joue.

LORD ROGHESTER.

Ah 1 merci l '

DAME GUGGLIGOT.

Vous me boudez ?

LORD ROGHESTER.

Hé non!

Point de scandale ici.

Il faut vous marier. — Çà, terminons l'affaire. Votre bonheur n'est pas de ceux que l'on diffère. Je vais vous contenter tous les deux sur-le-champ.

LORD ROGHESTER.

Mais....

L'amour est pressé, je le sais. C'est touchant ! Hé! quelqu'uni

(Entrent trois mousquetaires.) LORD ROGHESTER, à part.

Qui croirait que je suis à la noce?

CROMWELL, aa chef des mousquetaires.

Dis à Cham Biblechan, l'un des voyants d'Ecosse, Qu'il marie à l'instant, sur le livre de foi, Messire Obededom et dame Guggligoy 1

(A Rochester et à dame Ouggligoy.)

Suivez-les.

(À Rochester.)

Comme vous Gham est anabaptiste f

LORD ROCHESTER, 8*inciinant avec dépit, à part.

Charmante attention 1

Je vous sais dogmatiste I

LAD Y FRANCIS, souriant et regardant de côté Rocbfster

qui la salue.

r^omme il est attrapé !

LORD ROCHESTER, à part.

Quel tour m'a joué là Cette Francis! — Je Taîme encor comme cela. De ruse et de candeur j'adore ce mélange, Sa malice d'enfant, jointe à sa bonté d'ange. M'arracher à son père 1 à sa duègne m'unir ! Trouver, en me sauvant, moyen de me punir !

DAME GUGGLIGOY, à Rochester.

Venez donc, mon amour. Vous restez immobile !

LORD ROCHESTER, soupirant, à part.

Dans Tenfer de Thymen suivons cette sibylle !

(Il sort avec dame Guggligoy et les mousquetaires.) GROMV^ELL, à lady Francis.

Je VOUS laisse. Je vais écouter un sermon De Lockyer, sur Rome et les prêtres d'Ammon.

(Il sort.)