ACTE V, SCÈNE IV

LUDLOW, contînaaiit.

Il sied qu'en un pareil moment , A Tintérêt public chacun se sacrifie.

Imitez-moi. — Ludlow abandonne et confie L'honneur du premier coup am général Lambert!

LAMBERT, à part.

Hé , qui le lui demande? Il me tue! il me perd !

PRIDE

Soit : je cède aux raisons de Ludlow,

SYNOERGOMB.

Je m'immole.

(A Lambert.)

Vous frapperez !

LAMBERT, balbutiant.

Messieurs,... tant d'honneur me console Dans mes afflictions....

(A part.)

Quel embarras affreux!....

WILDMAN, à Lambert.

Vous abattrez Cromwell I que vous êtes heureux !

GARLAND

Vous allez sur Satan monter comme TarchaDge !

LAMBERT, trooblé.

Frères ! je suis confus....

OYERTON, bas à Joyce.

Voyez donc comme il change

JOYCE , bas H Overton.

Lâche!

LAMBERT, continuant.

Je suis ravi

(A part.)

Je suis désespéré !

Que faire? Ah! ce Ludlow! —

(Haut.)

D^un tel choix honoré , Je ne pais dire assez ma joie... .

OVERTON , bas à Joyce.

Il en est pMe!

LAMBERT, poarsaivant.

Mais,...

GARLAMD, à Lambert.

Que le Dieu des forts par vos mains se signale !

SYNDERCOMB, k Lambert.

Votre rôle sera facile autant que beaul

(Il monte sur l'estrade et désigne le fauteuil.)

Là s'assoira Cromwell , ou plutôt ce Nabp,

Car Ci'omwell et Nabo n'ont jamais fait qu'un diable ! —

(Il fuit un pas et indique la place que Lambert doit occuper

sur le trône.)

Vous vous tiendrez ici. —

LAMBERT, à part.

C'est irrémédiable !

SYNDERCOMB, continuant sa démonstration.

Et vous pourrez sans peine, écartant son manteaa, En donnant la couronne enfoncer le couteau. Je vous envie.

LAMBERT, à Syndercomb.

Ami , je vous cède en bon frère L'honneur de frapper.

LUDLOW, vivement à Lambeit.

Non , vous êtes nécessaire.

Vous seul avez un poste h bien porter le coup; En charger Syndercomb , ce serait risquer tout.