ACTE n, SCENE XV
(Hant.)
Rxcusez-moi. L'erreur où je me suis commis Vient d*un zèle trop chaud contre vos ennemis. Pes mots mal entendus....
CROBIWSLL.
Mais pourquoi ce mensonge ?
Mon dévoùment pour vous réalisait un songe. J'ose en votre maison solliciter l'emploi Be chapelain.
CROlfWELL.
Es-tu docteur de bon aloi ?
Quel est ton nom?
LORD ROCHESTER, à part.
Mordieu! ma maudite mémoire!
Qael est mon nom de saint , déjà?...
(Haat.)
Je suis sans gloii e. . . .
CROMWSLL.
Ton nom? — - La source peut jaillir du fond du puits.
(Rochester, embarrassé, semble se rappeler tout à coup quelque cboM d'important. U fouille précipitamment dans sa poche, en. tire une lettre, et la présente à Crom-well avec on profond salut.)
LORD ROCHESTER
Cette lettre , Mylord , vous dira qui je suis.
GROMWBLL , prenant la lettre»
De qui ?
LORD ROCHESTER
De Monsieur John Milton.
CROUWELL, navrant la lettre.
Un très-digne homme!
Aveugle , et c'est dommage.
(Il lit qnelqan lignes.)
Ainsi donc on te nomme
Obededom ?
LORD ROCHESTSR, 8*inclinant.
(A part.)
Tudieu» qael nom !
(Haut.)
Mylofd l'a dit.
(A part.)
Obed.... Obededom! — Ah I Davenant matodit ! De me donner un nom à faire fuir le diable I Qu'on ne peut prononcer sans grimace effroyable !
CROMWELL , repliant la lettre.
Vous portez un beau nom ! Obededom de Geth Reçut dans sa maison l'arche qui voyageait. Rendez- vous digne, ami, de ce nom mémorable.
LORD ROCHESTER , k part.
Va pour Obededom !
Un saint considérable , Milton , clerc du conseil , se fait votre garant.
(A part.)
Au fait , son dévoûment pour moi me paraît grand ; Son emportement même en était une preuve.
Mais je dois et je veiuL vous soumettre à l'épreuve , Vous faire sur la foi subir un examen , Avant de vous nommer mon chapelain.
LORD ROGHB8TBR, s'inclinant.
Amen (A part.)
C'est le moment critique !
\CTK II, SCÈNE XV. iiS
Ecoutez. Par exemple , Dans qnel mois Salomon commença-t-il son temple
LORD ROCHSSTER.
Dans le mois de zio , second de Van sacré.
CROMWEtL.
Et quand Facheva-t-il ?
LOllD ROGHESTBR.
Au mois de bul*
Tharé N'eut-il pas trois enfants ? Où?
LORD ROCHESTER
Dans Ur , en Cbaldée,
CROIklWELL.
Qui viendra rajeunir la terre dégradée ?
Les saints , qui régneront les mille ans accomplis.
Par qui les saints devoirs sont-ils le mieux remplis?
LORD ROCHESTER
Tout croyant porte en lui la grâce suffisante. Il suffit pour prêcher qu'en chaire il se présente , Et qu'il sache, abreuvé des sources du Carme), Au lieu d'A, B, G, dire : Aleph^ Beih et GhimeU
Bien dit. Continuez. Voguez à pleine voile I
LORD ROCHESTER , avec enthoasiasme.
Le Seigneur à chacun en espiit se dévoile.
On peut, sans être prêtre , ou ministre , ou docteur ,
A.voir reçu d'en haut le rayon créateur I...
(A part.)
Quelque coup de soleil. —
(Haut.)
Sans la foi l'homme rampe Mais veillez, éclairez votre Ame avec la lampe. L'âme est un sanctuaire , et tout homme ^t un clerc. Dans le foyer commun apportez votre éclair; Les prophètes prêchaient sur les places publiques , Et le saint temple avait des fenêtres obliques !
Je consens qu'on te pende, Obededom Wilmot , Si dans ce que je dis je comprends un seul mot !
CROMWELL y à. part.
C'est un anabaptiste. — - Il est fort en logique. Mais sa doctrine au fond est très-démagogique.
LORD ROCHESTER j continuant avec cbalear.
Le don des langues vient à qui parle souvent , Et beaucoup ...
(A part.)
J'en suis bien une preuve!
(Haut.)
En rêvant , En pnant, en veillant, on devient un lévite. On peut atteindre alors, bien qu'il marche très -vite Satan , qui dans un jour , nonobstant son pied-bot , Va de Beth-Lebaoth jusqu'à Beth-Machaboth !
(A part.)
G)rps-dieu 1 cela va bien. Poussons jusqu'à l'extase!
CROMWELL , Tarréunt.
Il suffit. — Vous fondez sur une fausse base Votre édifice. Mais nous en reparlerons. — Quels sont les animaux impurs ?