ACTE II, SCÈNE XI. i

CARR

NoD, Noé n'avait pas plus d'animaux dans l'arche 1

LB COLONBL JEPHSON.

Monsieur, f ai le premier offert au Parlement De faire Olivier roi....

81R WILLIAM MURRAT.

Quatre mots seulement, Mylord!..*

CARR, furieux.

Mylord ! Monsieur I confusion des langues I Le bruit des fers est doux, auprès de ces harangues. Je préfère un geôlier à ces prêtres de Bel, Certe, et la Tour de Londre à la Tour de Babel ! Rentrons en prison ! — Puisse Israël les confondre !

(Il se fût jonr à travers les eoiurdsaBs et sert.)