SCÈNE IX
TELLO DE SANDOVAL, L'ALGUAZIL VILLANUEVA qui a déjà paru.
TELLO
Est-ce pis que des folies de jeunesse ?
8o LE THEATRE ÉDIFIANT
L ALGUAZIL
C'est tel, si l'on n'y porte remède, que la ville entière en sera sûrement scandalisée. Comme chrétien, je jure à votre grâce qu'il combine et commet de telles escapades que personne n'est à l'abri de ses mauvais coups.
TELLO
Est-il voleur ?
Non, certes.
L ALGUAZIL
La nuit venue, court-il la ville pour enlever les capes ?
l' ALGUAZIL
Pas davantage.
Que fait-il donc ?
TELLO
L ALGUAZIL
Cent mille autres diableries. Affermir sa réputation de bravoure le rend fou. Là, il se bat, ici il blesse, plus loin il assaille ; il est le roi et le loup-garou de la Bohème furieuse. Avec une dague qu'il met au vent et un bouclier qu'il porte pendu à son côté, il se mesure contre qui veut ou contre qui lui chante. Il est respecté de toute la truanderie. Il s'enquiert sur les querelles et passe sa vie à chercher des querelles, il trompe et il est le seigneur de la débauche. Les garnements de son espèce approuvent tout ce qu'il fait et défait, la Cour des Ormeaux lui rend hommage, et il se complaît à y lancer des brocards. Enfin, que dirai-je à votre grâce ; pour trois blessures à diverses personnes, je suis porteur de trois mandats que je n'exécute pas, et l'alguazil Pedro Arnas en a deux autres. Bien souvent il m'a pris l'envie de tout aven-
LE TRUAND BEATIFIE 01
turer et de le saisir soit ouvertement, soit en employant la ruse, mais le sachant l'objet de la haute protection de votre grâce, je nose ni l'offenser, ni le toucher, ni même le regarder.
TELLO
Je reconnais que je suis votre débiteur et je m'acquitterai quelque jour envers vous. Je tâcherai de modérer Lugo ou, sur la vie de mon âme, c'est moi qui remplirai l'office de bourreau. Le mieux serait de l'éloigner de Séville et de l'amener à Mexico où je vais aller, mais, en attendant, je suis tout disposé à le réprimander et à le punir. Que votre grâce aille en paix. Je lui suis reconnaissant de son avis et dès ce moment je lui promets d'être tout à elle.
l'alguazil
J'ai la conviction qu'il s'amenderait si on le sortait de Séville où, par une vertu merveilleuse, la semence de la paresse s'élève par-dessus les autres plantes.
{Il sort.)
