LES DISCIPLES

Puisqu'il dort, il est sauvé ; car c'est la santé qui ' provoque au sommeil.

JÉSUS

Ce n'est pas comme vous croyez : déjà il est bien mort ; mais, au nom de mon Père, je vais le ressusciter.

MARTHE, à Jésus,

Si tu fusses venu plus tôt, — j'en ai deuil — il n'y aurait pas ici ces gémissements. — Bon frère, je vous ai perdu (1) !

Ce que tu pouvais pour le vivant, — j'en ai deuil — accorde-le au mort. — Bon frère, je vous ai perdu !

Tu demandes à ton Père ce que tu veux, — j'en ai deuil — aussitôt ton Père l'accorde. — Bon frère, je vous ai perdu !

JÉSUS

Comprime ces larmes, ce deuil qui t'oppressent. Ton frère est mort ; mais il ressuscitera aisément.

(1) J'en ai deicil et Bon frère, je vous ai perdu sont en français :

Dol en ai, Bais frère, perdu vos ai !

56 LK THÉATRK

MARTHE

Je croîs fermement que mon frère ressuscitera et vivra, alors qu'à la fin, tout homme ressuscitera.

JÉSUS

Sœur, ne désespère pas ; car moi je suis la vie véritable et quiconque le croira, vivra en moi qui suis la vie.

Et celui qui vivant croit en 4iioi, la niort ne l'atteindra pas. Crois-tu, Marthe, qu'il est vrai que tel soit Tordre des choses?

/ MARTHE

Que tu es le Christ, le fils de Dieu, et que tu es venu pour nous secourir dans notre exil, moi, je le crois.

[A Marie).

Jésus est arrivé, très-chère sœur. Que le deuil cesse et que les larmes cessent. Fléchis-le par une prière humble pour que lef vie revienne à notre frère.