LA FEMME DU JUIF
Il saigne, hélas ! quel sacrilège !
Par Mahomet (2), il est en vie»
{Elle a la vision de l'Enfant-Jésus.)
LA FILLE, à genoux.
Hélas, doux père, je vous prie Pour que vous ne le frappiez pas,
LE FILS, en pleurant.
Hélas ! il saigne, hélas, hélas !
Pour Dieu, mon père, arrêtez-vous.
Hélas ! il est si beau et doux.
Donnez-moi : je le garderai.
(1) Le comte de Douhet en a donné une traduction en prose dans le Dictionnaire des mystères, — Paris, Migne.
(2) Le moyen-âge attribuait Mahomet aux juifs et aux païens, comme Apollon aux musulmans.
LE JUIF, tout ébahi.
Or, paix ! ou bien je vous battrai, Canailles, vous faut-il parler ?
La paix ! ou sans plus babiller, A rinstant je vous frapperai De ce bâton qui est cinglant, Tant que je voie couler le sang De vos flancs et de vos côtés.
Aussi voilà le temps qui passe Croyez-vous que ce soit Jésus ?