‹ Le theatre; erster neudruck der Dramen von Pierre Corneille's unmittelbarem Vorläufer nach den Exemplaren der Dresdener, Münchener und der Wolfenbütteler Bibliothek (volume 2)Chapitre 54 sur 197 · ALPHONSE, RODERIC, FERNANDE · texte numérisé non relu

ALPHONSE, RODERIC, FERNANDE

PIZARE

65 TNdiscrets, impudents, folle folle jeunesse, I Ce n'est a mes pareils qu'en la sorte on s'adresse La rue volontiers peu large ne suffit 68 Sans coudoyer ainsi ce qu'onc homme ne fit, Vn seul n'entreprendroit qu'à son desauantage. De plus mauuais que vous ont connu mon courage. ESTEFANIE.

71 Monsieur laissons les la, que semblable couroux

Quelque pire accident n'esclatte dessur nous. [121]

PIZARE

Les effrontez oser, intolérable audace, 74 Comme on fait aux putains vous regarder en tace ! ESTEFANIE.

Telle indiscrétion ne présuppose rien Que fort peu d'asseurance entre ces gens de bien. PIZARE.

77 La iustice k dequoy chastier l'insolence, ESTEFANIE.

Misérable confort aprez leur violence,

LEOCADIE.

He ! bon Dieu que i'ay peur, PIZARE.

Ma fille ne crain pas,

ESTEFANIE.

80 Mon amy pour le mieux, doublons vn peu le pas:

PIZARE

Au contraire montrants quelque indice de crainte

Ils nous pourroient donner iuste cause de plainte.

LEOCADIE.

83 Vn souris remarqué m'apporte de l'effroy,

PIZARE. [122

le mourray parauant que Ion s'addresse à toy, Sus premières marchez auec mesme asseurance 86 Que qui d'aucun péril ne verroit l'apparence. ALPHONSE.

0 le beau coup failly, indigne desonnais Pareille ocasion ie n'espère iamais.

RODERIC

89 Auez vous la miré quelque sujet capable? ALPHONSE.

Ouy, de l'ire d'amour trop laschement coupable,

FERNANDE

Vne à vostre gré belle?

ALPHONSE

Vne de qui les yeux

92 Monstrent dedans la nuict deux Soleils gracieux,

Vne diuinité qui me desrobe l'ame

Vne qui n'est qu'appas, que charmes, & que flame :

95 Vous n'auez point de veuë ou ceste autre Cypris

Deust auoir l'approchant vos courages espris.

RODERIC. Que sert plus de discours? belle ou laide n'importe 9° Agréable suffit que d'assaut on l'emporte, [123]

Que de se reconnoistre elle n'aye loisir Ains que de toutes deux on vous donne à choisir 1 Sus en besongne après,

ALPHONSE

L'ordre de l'entreprise Veut que Ion face peur à ceste barbe grise La pointe de l'espée au gosier luy portant, 4 L'autre n'a que la vieille à saisir s'esbatant: A bras de corps tandis ie ehargeray ma belle D'vne cource au logis fugitif auec elle 7 Chacun s'escarte adonc, & ne me suyue pas, Mesme chemin tenu remarqueroit nos pas.

FERNANDE

Maxime indubitable, or sus à toute bride, 10 Fondons & sans delay sur ce troupeau timide

70 LA FORCE DV SANG [v. 211-243

Qvii tasche à son pouuoir de gagner le deuant, Et semble du dessein auoir senty le vent. LEOCADIE.

13 Mon père les voicy reuenir en furie, ESTEFANIE.

Sois nostre protecteur ô bon Dieu ie te prie :

RODERIC

Tuë, tuë, demeure, arreste ou tu es mort, [124]

PIZARE

16 Helas! mes bons amis ne m'ou(ts)tragez a tort, LEOCADIE.

Au secours, à la force, helas! ie suis perdue,

PIZARE

Brigands outrepercez ceste gorge tendue 19 Plustost que me voiler en ma fille l'honneur. A la force il me clost la bouche, le voUem-:

ESTEFANIE.

Ma fille, ma chère ame ! ô barbare infidelle 22 Soufl're que ie la suyue ou me tuë auec elle Ma fille, mon espoir, meurs constante premier Que de ta chaste fleur vn brigand premier. PIZARE.

25 A l'aide Citoyens , on me tuë , on me voile, Ma fille entre mes bras enleuée on violle Tu parles aux rochers appelant du secours 28 Les cieux & les humains à ceste heure sont sourds. Des cieux & des humains la présence ennemie Ne peut que diuulguer ores ton infamie 31 Tardiue ne scauioit le naufrage empescher [125]

Le naufrage fatal de ce qui m'est plus cher 0 misérable ville ou la force brigande 34 D'vn amas infiny de feneants commande 0 vieillard déplorable! ô père malheureux, 0 siècle peruerty! ô destins rigoureux 37 Mamie ou estes vous? las par terre pasmée Luy auroit point Cloton la paupière fermée. Mamie reuenez! hé reuenez à vous 40 Compagne des regrets d'vn misérable espoux. ESTEFANIE.

Ah! Monsieiir que ie suis &: débile & confuse Et que, viue, le Ciel d'vne iniustice m'vse, PIZARE.

43 L'extrême affliction, extresme tellement

Page 1