‹ Le theatre; erster neudruck der Dramen von Pierre Corneille's unmittelbarem Vorläufer nach den Exemplaren der Dresdener, Münchener und der Wolfenbütteler BibliothekChapitre 87 sur 181 · BENTIVOLE, DOM IVAN, ALPHONSE, DOM ANTHOINE · texte numérisé non relu

BENTIVOLE, DOM IVAN, ALPHONSE, DOM ANTHOINE

BENTIVOLE.

21 T 'Europe remettant vne flotte nauale I j A celle qui receut les Pergames égale, -^"^ Non pas celle que Xerxe osa dessur vn pont

24 Soumettre à la mercy du vagueux Hellesjwnt, [253] N'eussent ainsi que vous retloublé mon courage, Vous qui tenez l'honneur des armes en partage,

27 Vous qu'alaicté de gloire enfanta la valeur, Vous qu'éix)int l'aiguillon de ma iuste douleur. Vous qu'à l'extrémité seulement ie conjure,

30 D'épouser l'équité contre vne telle injure, Ma dextre suffira, pourueu que le meschant Ne se fie à l'excès du nombre m'empeschant,

120 CORNELIE v. 933—960.

33 Contrainte, qui la vostre adonc trouuera preste, Et vn digne Laurier a son labeur appreste,

D. IVAN

Si d'auanture il veut accorder de douceur, 36 N'en venir iusque là, i'ef?time le pliy^^eur.

BENTIVOLE.

Si l'honneste désir d'vn futur Hymenée Eust preualu dessur sa luxure effrénée; 39 On sça)H bien qu'il pouuoit autre chemin tenir. Telle fille sçachant de prés m 'appartenir.

D. IVAN

Possible ses raisons se trouueront soluables.

BENTIVOLE. ,2541

42 Le mariage seul me les rend receuables. D. IVAN.

C'est mon entente aussi,

BENTIVOLE.

Las de la posséder Il ne voudra iamais qu'à la force céder.

D. IVAN

45 Selon que l'amitié forte le passionne. BENTIVOLE, Vn amour clandestin du mépris se guerdonne.

D. IVAN

Non pas tousiours, ses feux dérobez plus ardens, 48 Heureux flambent par fois, à souhait succedans

BENTIVOLE.

Ambitieux d'honneur, sa principale enuie, Chez le Duc Mantouan pourchasse vne Liuie .51 Comme vnique héritière, autrement ma maison Peut a la sienne en tout faire comparaison.

D. IVAN

Vous ne me dites là chose que ie ne sçache, 54 Vne difficulté de le trouuer me fasche.

BENTIVOLE.

Informant là dessus, on m'a de bonne part Asseuré qu'il n'a fait de Bologne départ,

57 Si que nous embusquez icy prés de la porte. Faut nécessairement !e voir auant qu'il sorte, Escoutons, quelque bruit, ô Cieux! ie l'apperçoy

60 Mal suiuy, qui n'a pas grand train derrière soy.

D. IVAN

Silence spectateur, sans plus laissez moy faire, Qui puis, & veux venir à bout de cest afiFaire. BENTIVOLE.

g3 Scélérat, ne présume échapper de ma main, L'vn ou l'autre de nous ne voit vn lendemain.

ALPHONSE

Ce braue Dom luan de Gamboa ressemble, gg Ou vous estes plustost le mesme, ce me semble; L'enseigne du cordon me le fait assez voir. Enseigne qui d'vn Mars témoigne le pouuoir.

D. IVAN, gg Si par mesme moyen la viue conjecture, Vous saluer au nom de ce Duc ra'auanture, Qui commande à Ferrare, excusable a tel pris, 1^2 le ne croiray pourtant m'estre guerres mépris.

ALPHONSE. [256

Point du tout, disposez d'vn Prince qui se vante Deuoir plus à vous seul, qu'a personne viuante, yg Ainsi que garanty du trépas apparent.

D. IVAN

Auisons de vuider vn autre différent,

ALPHONSE

Quel?

Vous l'allez sçauoir, vne plainte formelle, f^g Que fait ce Gentilhomme, à protecteur m'appelle Sa germaine enleuée afin de l'abuser.

Et contre vostre foy refusant l'espouser, gj Déclarez en amy comme il va de la chose, Que mon peu de crédit arbitre i'interpose. Que le droict maintenu, j'estouffe ce discord, g4^ Premier que sans remède il s'embrase plus fort.

ALPHONSE

Monsieur, rien n'est plus juste au monde que sa plainte, Et nulle intention plus que la mienne sainte,

gY Mais, malheur ! désirant nostre foy conseruer, [257] Depuis nostre combat ie ne la puis trouuer, Vn malheur norapareil m'éclypse sa lumière,

9Q Elle entraine mon ame esclaue prisonnière. Que ie cherche par tout.

D. IVAN

Si que la retrouuant, L'effect de vostre foy vous iriez poursuiuant.

122 CORNELIE v. 993—1021.

ALPHONSE

93 lamais la perfidie (abominable crime)

Ne m'entra dans l'esprit, Espouse légitime, En présence du Ciel, en présence de vous,

96 le m'impute à faueur qu'elle n'ait autre Espoux.

D. IVAN

Que son frère appelle direz la raesme chose?

ALPHONSE

Ouy, & d'vn cœur ouuert, à poitrine déclose. 99 Voila qui va le mieux du monde ; Approchez vous Mon Caualier.

BENTIVOLE.

le meurs embrasé de courroux.

ALPHONSE. [258

Mon frère, désormais ce titre acquis vous donne 2 A disposer des biens, comme de la personne.

BENTIVOLE.

En telle qualité, trop heureux & content, Ma satisfaction plus outre ne s'étend.

ALPHONSE

5 Sans plus outre chercher l'impétueuse course

Du Torrent qui passé ne retourne en sa source;

l'accepte vostre sœur de Compagne moitié, 8 Si vous fauorisez ma fidèle amitié,

Si daignez approuuer la Nopciere alliance

D'vn Prince, qui sans vous est priué d'espérance.

BENTIVOLE.

11 De ces submissions vers vn esclaue vser.

Duquel pourrez toujours absolu disposer;

M'offense, (Monseigneur,) & mon impatience 14 Indigne me rendroit de pareille alliance.

Si ie ne presumoy sa grâce en la douceur

D'vn Prince si clément a l'endroit de ma sœur, 17 Qui la daigne honorer de sa Torche nopciere.

Mais, où la tenez-vous recluse prisonnière?

Qu'on l'aille libérer.

Ouy bien, elle me tient.

D. IVAN

20 La charge de ce faire à vn tiers appartient, A moy tant honoré, qui receus pour hostesse

Madame vostre Espouse au fort de sa tristesse, 23 Discours que le chemin reserue d'entretien.

ALPHONSE

Quel Caualier là bas en ce graue maintien, Ainsi que n'osant pas aborder nous œillade?

D. IVAN

26 Vn de vos seruiteurs, qui est mon Camarade, A nous Seigneur Anthoine, icy ne feignez plus, La discorde, la noise, & les soucis exclus,

29 Nos vœux sont exaucez, vn Céleste Hymenée Marque à jamais de blanc ceste heureuse journée.

D. ANTHOINE

Le Ciel en soit loué, 0 que d'affection! 32 le voy l'œuure approcher de sa perfection,

Permettez Messeigneurs, qu'vne humble reuerence Donne de mon seruice vne entière asseurance.

ALPHONSE

35 Faites estât du mien acquis a tout iamais. D. IVAN.

En guise d'ambassade, il faudroit désormais Que de nous précéder prissiez vn peu la peine, 38 La Princesse auertir qu'vn Espoux on luy meine, Et que ce frère aussi tant redouté jadis, La tire d'vn Enfer dedans son Paradis.

D. ANTHOINE

41 Déjà ma volonté messagère fidelle,

De ce double bon-heur luy porte la nouuelle.

ALPHONSE

Prenez (ie le consens) pour le port vn baiser. D. ANTHOINE.

44 A ma place vn grand Dieu ne le voudroit oser.

Page 1