UN OFFICIER

Puisque le Roi, Seigneur, t'intime Tordre de réduire Taudace de Don Diego, et que tu es venu en forces à cette montagne où il se cache, ne permets plus à tes larmes d'amollir ton ressentiment. Venge-toi d'un traître qui te ravit une fille et qui ensuite Tégorgea, après son frère.

DON VASCO

N'était-ce pas assez de cette blessure, la perte d'un fils, pour m'cuvrir l'accès de la mort ? Et plus tard, l'affreux ccup oss«'iié sur mon honneur avait-il besoin d'être suivi d'un autre deuil, de cet attentat sauvage ! Malheureuse Inès ! ma malédiction l'a frappée, et c'est moi la cause de sa destinée déplorable ! Seigneur, vous m'aviez donné trois enfants, et ils m'ont quitté tous les trois. Don Diego me tua un fils, en qui j'étais. De deux filles, mon double amour, vous me prîtes Tune pour éj ouse: elle vit, humble et sainte religieuse ; et l'autre, le cruel Don Diego me la vola dans

488 LE THÉÂTRE ESPAfiKOL

ma maison! Car l'homme que rien n'arrête suit toute la pente du mal... Inexorable Mort, seras-tu sourde à tant de souffrance ! Eteins ces prunelles ! 11 n'est pas bien qu on voie un vieillard si longtemps pleurer!

BRTTO

Vive le Ciel ! un méfait aussi rare linil par m'outrer moimême ! Bien que j'aie mangé son pain, si jamais je Tévente, j'espère l'arrêter, comme un chien chasseur.

LE PAYSAN (H a fait le lour du théâtre et vient sur le devant).

Nous touchons, Seigneur mon maître, au repaire de l'assassin. C'est d'ici qu'il terrorise la contrée. Moi, il m'avait pris en bas, dans la forêt. Je n'avais pas vu que c'était Don Diego, par saint Gil ! Il était masqué. Mais, depuis, j'ai su... Que d'horreurs!... Enfin, grâce à ton épée, les atrocités du misérable vont cesser. Tu peux être sur que toute une région te bénira.

La voix de don GIL, dehors.

A la montagne, compagnons ! Ne laissez dans la vallée que des sentinelles.

LE PAYSAN

C'est lui. C'est Don Diego, Seigneur.

DON VASGO

Mort à Tinfàme!

LE PAYSAN

Mais, par le grand saint Gil, si vous ne voulez pas qu'il échappe, il faut d'abord tourner les défilés, surprendre une à une ses vedettes et l'enfermer de loin dans un cercle que vous rétrécirez peu à peu. Car, à cette heure, tous les bandits viennent ici joindre leur chef et le relaps, à la faveur d'un combat, s'évaderait.