‹ Le théâtre français au 16e et au 17e siecle, ou choix des comédies les plus curieuses antérieures a Moliere, avec une introd., des notes et une notice sur chaque auteurChapitre 182 sur 999 · ANTOINE, BASILE, FRANÇOISE · texte numérisé non relu

ANTOINE, BASILE, FRANÇOISE

ANTOINE

J'ay faict, comme je pense, près de deux mille lieues depuis une heu.v. [mv ccslc ville pour trouver Françoise ; mais au diable si je l'ay peu jamais rencontrer! J'iiy esté en son logis, où j'ay trouvé une petite fille qui m'a dit qu'elle csloit allée ou'ir le Saint-Esprit, où je suis allé en toute diligence, [lensant l'y trouver; mais elle n'y estoit pas. De là j'ay esté à Saint-Jean, Saiiil-Gervavs, Saiiil-I'aul,

TUHNÉBE.

Saint-Antoine, l'Ave Maria, pour voir si je la trouverois, d'autant qu'elle est plus souvent aux églises qu'à sa maison. Après j'ay passé parles Blancs- Manteaux, les Billètes, Sainte-Croix, et m'en suis venu à Saint-Merry, Saint-Jacques, Saint-Eustache, Saint-Germain et autres églises et lieux de dévotion ; mais jamais je n'ay trouvé personne qui m'en peust dire certaines nouvelles. Voylà que c'est : quand on a affaire des personnes, on n'en peut finer; mais quand l'on n'en a que faire, on ne les rencontre que trop. Je ne sçay que je diray à mon maistre, d'avoir si mal employé le temps. Mais le voylà qui vient au grand pas vers moy.... Il faut trouver quelque bourde pour l'apaiser.

Antoine, où as-tu tant musé toute ceste aprèsdisnée?

A-NTOIXE.

Monsieur, j'ay esté chercher Françoise, et, voyant que je ne la trouvois point, je me mis à espier icy autour si je verrois rien qui vous peust nuire, ou à Geneviefve, pour vous en advertir.

BASILE

Tu as bien fait. Mais, dy-moy, que me conseilles-tu de faire ?

ANTOLNE.

Monsieur, sij'avois affaire de conseil, je vous en voudrois demander, et me semble que vous, qui en donnez aux autres, en pouvez bien retenir pour vous, sans aller ailleurs aux empruns.

BASa.E.

Ne sçais-tu pas bien que nous voyons bien les fautes de nostre voisin, mais nous sommes aveugles aux nostres? Comment pourrois-je donc bien me résoudre en ce faict d'amour, qui me touche de si près, veu mesmes que l'on ne peint amour aveugle pour autre cause, sinon pour nionstrer que ceux qui aymcnt ne sravent le plus souvent ce qu'ils font , où ils vont, ne ce qu'ils disent.

ANTOINE

Cela est bien certain. Mais aussi je croy que l'amour n'a point tant aveuglé vostre esprit qu'il ne vous ayt laissé l'usage de la raison pour vous conduire en vos affaires, et puis la jouyssance vous doit avoir mis en repos de conscience. Toutefois, si vous avez désir de prendre conseil, voylà madame Françoise qui vient vers vous, laquelle, pour son aage et l'expérience au fait d'amours, vous en pourra départir plus que ne pourroit faire un l'aiivre jeune garson ignorant comme moy.

BASILE

Allons donc au devant d'elle... Bonsoir, madame Françoise !

FRANÇOISE

Bon vespre. Monsieur! Je suis bien aise (le vous avoir trouvé pour vous conter des nouvelles ijue j'ay aprises toutes fresches.

BASILE

Qu'y a-l-il de nouveau'.'

FRANOÇISE.

Je vous veux bien advertir que vos affaires iroient fort bon train, n'estoit une chose. Sçachez doncques que je viens du logis de Louyse, où j'ay trouvé la femme du sire Thomas habillée en homme, et tout à l'heure je me suis imaginée qu'il y avoit là de vostre invention, et que vous l'aviez supposée en vostre place, ainsi que peu après j'ai sçeu de Geneviefve qui, m'ayant tirée à part, m'a tout conté, et, qui plus est, m'a dit que vous l'aviez espousée. Est-il pas vray ?

BASILE

Ouy, grâces à Dieu !

FRANÇOISE

Peu après, je me suis mise à deviser avec Louyse et son frère, taschant toujours de vous mettre sur les rancs; mais aussi tost que je vous ay eu nommé, Louyse m'a renvoyée bien loing, jurant ses grans dieux qu'elle aymeroit mieux estre morte que vous fussiez son gendre. Quand j'ay veu qu'elle estoit si fort en colère, je n'ay plus rien voulu dire touchant vostre faict; mais changeant de propos, nous nous sommes mis à deviser de plusieurs choses, et, allant de fil en eguille, l'on est venu à faire mention du capitaine Rodomont. Tout aussi tost elle a commencé à dire que ce seroit bien le cas de sa fille, et qu'elle luy en vouloit faire parler dès aujourd'huy.

BASILE

Mon Dieu! que me dites-vous?

FRANÇOISE

Aussi tost qu'elle a eu lasché la parolle, j'ai trouvé moyen de le redire à Geneviefve, qui s'estoit retirée en sa chambre; mais la pauvre fille, ne pouvant dissimuler la douleur qu'elle sentoit de si fascheuses nouvelles, s'est mise à pleurer avec telle abondance de larmes, que j'en ay eu très-grande pitié.

BASILE

0 Dieu ! comment pourray-je jamais recognoistre cette constante amitié ! Non, non, je suis résolu de perdre la vie ou d'arracher celle de ce glorieux ' capitaine, et serois un lasche poltron si je faisois autrement.

FRANÇOISE

Monsieur, vous avez grand tort de faire une telle délibération ; pardonnez-moy si je vous le dis. Ne voyez-vous pas bien que, si Rodomont meurt par vostre main, vous augmentez lousjours les difficultez, et faites que Louyse vous hayra comme la l)este, estant mesmes en danger de perdre avec la vie le bien qui ne vous peut eschaper, comme l'ayant conquis avec si grand heur? Faites, si vous m'en croyez, de deux choses l'une : trouvez le moyen de faire vostre paix avec Louyse, ou faites en sorte que le capitaine sçache ce qui s'est passe

i . Faufaron, pltin de vaiiiltS. C'est la traduction e\acle du gloriosus de Plante dans sa eoinl^die, d'où sont venus, par imitation, tous ces Gers à bras. La pièce de Deslouehes, le Olorieiix, emploie encore le mot dans celte acception, en substituant toutefois l'orgueil arrogant à la fanfaronnade.

LES CONTENS, COMÉDIE

iâ5

entre vous et Geneviefve. Voilà le seul moyen de luy faire laisser la poursuite en laquelle il est si ctiaud.

BASILE

Je suis plus niarry du mal que Geneviefve endure à mon occasion que je ne suis de ce que vous dites qu'on la veut donner à ce mangefer, car je pense que malaisément il pourra entendre à se marier, maintenant qu'il tient garnison dans le chasteau de Saint-Prix '.

FRANÇOISE

Dites-vous? Et bien ! voylà desjà bon commencement; il ne se faut désespérer.

BASILE

J'ay, Dieu mercy ! bon espoir de venir au bout de mes desseins ; mais je voudrois bien avoir consolé ceste pauvre fille. Je m'en vay voir si je pourray parler à elle, vienne qui plante.

FRANÇOISE

Regardez-y bien à deux fois, et que, pour un mal, vous ne lay en donniez deux. Toutefois, je vous conseille devons y acheminer, puisque voylà Louyse qui en. sort avec son frère. Retirons-nous un peu à quartier, de peur qu'elle ne nous voye.

Page 1