‹ Le théâtre français au 16e et au 17e siecle, ou choix des comédies les plus curieuses antérieures a Moliere, avec une introd., des notes et une notice sur chaque auteurChapitre 197 sur 999 · Voir la noie précédente · texte numérisé non relu

Voir la noie précédente

2. Pour prendre sa peau et faire 1c fin. Rabelais dit au chapitre de l'ado- Icïcence dt Gnrg«n/im, dans un sens tout pareil : • Il faisoit le sucré, escorcAotf le renard, disoit la palenoslre du singe.»

PERSONNAGES

Le seigneur AUGUSTIN', jeune marchant parisien. bETA, servante de madame Angélique.

Dom DIEGHOS, gentilliomnie espagnol.

Maistro GASTER, extravagant escornilleur '. Sire AMBHOISE, marcliant de Paris.

1. Le mot exlravaganl se prenait alors dans nn sens plus étendu qu'aujourd'hui. Cotgrave le traduit en anglais par idte, oisif, paresseux. Gaster n'est pas autre chose dans la pièce, et comme en pareil cas la gourmandise parasite suit d'eUcniéme. il est écomi/lmr.

JULIEN, son facteur.

LOYS, serviteur d'Augustin.

Le sieur CAMILLE, escholier neapolitain.

Madame ANGELIQUE, veufve neapolitaine.

CORNEILLE, fille de chambre.

MARC-AURÈLE, lapidaire.

L"HOSTELIER de l'Escu de France.

LOUPPES, messager.

Page 1