SCÈNE IV

LOYS, seul.

Ce jour icy m'est bien fortuné! je ne sçaurois

1. V. une des notes précédentes, que ce passage justifie et complète.

î. C'est en elTct dans un endroit particulier, en haut de la maison, que les Italiennes se lavaient ainsi la tcte : • A Venise, lit-on dans le livre de Cesare Vccellio, on est en usage de construire sur le toit des maisons certains édifices carrés, en forme de terrasses découvertes (in forma di loijgc icoiierlr), dans lesquels toutes les femmes, ou la plupart du moins, se font les cheveux blonds (si fuima biondi li capeiU). »