‹ Le théâtre français au 16e et au 17e siecle, ou choix des comédies les plus curieuses antérieures a Moliere, avec une introd., des notes et une notice sur chaque auteurChapitre 24 sur 999 · SCÈNE I · texte numérisé non relu

SCÈNE I

ARNAILI). FLORIMÔND.

ARXAULD.

A a Dieux ! qui de noslre entreprise Par celle que mon maistre prise, Sommes ores bien destournez !

Nous pourroit-on plus estonnez Rendre jamais tous deux ensemble?

0 ciel, ô terre, que te semble De chose tant mal ordonnée ?

Toy mesme, maudit Hymence, Conducteur de trois cocuages, ,

Au lieu de tes saincts mariages, 3S"as-tu rougi d'authoriser Ces nopces tant à mespriser ?

0 vous, quelconques soyez-vous, Dieux célestes, qui, entre tous.

L'ardeur des pauvres embrasez, De vostre ciel favorisez.

Voulez vous ores vous garder De vostre foudre en bas darder, Veu que meurdrir il conviendroit Ces transgresseui-s de vostre droit.

Ces mocqueurs de vostre maistrise.

Laissans la femme mal apprise, Laissans ceste infidelle dame?

Dame, mort bieu, veu tel diffame Le nom de dame n'y convient, Laissans la pute qui ne tient Compte de l'amant tant aimable, Lequel, d'un vouloir immuable, Luy avoit dédié sa vie.

Mais peut-estre avez ceste envie.

Faisans tort au premier lien, Faire tort à l'aise et au bien De ce mien maistre gracieux. Mais j'en renie tous les deux.

Si je ne fais tomber en bas Tant de jambes et tant de bras.

Que Paris en sera pavé.

En despecte,je suis crevé.

De despit ; qui ne le seroit Quand son maistre on offenseroit?

Ladre .Vbbé, meurtrier de vertu, Si je m'y mets... Mais quoy ! veux lu, Pauvre Arnauld, sans ton maistre fairt Ce qui lui jiourroit bien desplaire?

En te l'ascbant lu es venu .lusqu'au lieu où il s'est tenu.

Pendant ce niaTheureux voyage Je gage que nulle autre image, Estant iiiénii' en ce devôl temple, Hue celle d'Alix ne contemple :

Mais quand il si;aura la nouvelle.

Ha! charbieu, qu'il la fera belle !

Il m'espouventera des yeux.

FI.ORIMONn.

Je voy entrer tout furieux

Mon Arnauld. Oui, ouy, que seroit-ce?

On luy a fait peu de caresse.

Il "en hennit comme un cheval.

Et bien, Arnauld?

ARNAULD

Et bien ! mais mal.

FI.ORIMOND.

Comment, mal ?

ARNAILD.

Le plus mal du monde.

FLORIMONP.

Si faut-il que ce mal je sonde, Pour veoir s'il est ainsi profond.

ARXAVLD.

Assez pour vous noyer au fond.

Si vous ne prenez patience :

Mais faites au mal resistence.

Et nie laissez vanger du tout.

FLORIMOND

Mort bieu! qu'est-ce?

ARXAILD.

De bout en bout Je vous compteray le mal'heur.

Moyennant que vostre douleur Prenne le frein de la raison.

Je suis allé à la maison De vostre Alix, où l'ay trouvée Dès l'heure assez bien abbreuvée :

Car j'ai bien cogneu au respondre Que, de crainte de se morfondre.

Elle avoit coiffé son heaume '.

Elle estoit avec un Guillaume, Ainsi là dedans on l'appelle.

Et autrement le mary d'elle.

FI-ORIMliNTi.

Mary, sang bieu !

AUNAFLIl.

Laissez moy dire :

Si de tout ne bridez vostre ire.

Contenez un peu, pour le moins :

Ils estoyent assis aux deux coins De la table, et au bout d'enhaut Un gros maroufle, un gros brilfaul -, Dont messire Jean, est le wnu.

FLORlMONIi.

Hicn me [icnle, j'y vois.

AKXAlH.ll.

.\i>ii. non.

!. • Coiirt-r sou lie.iunn" « voulait dire boire, s'enivrer. Au xviie siècle on dit : « s'en donner dans le casque, « d'où l'expression populaire : « être casquette, • pour ■ être gris. ■

L'EUGÈNE, COMÉDIE

Laissez inoy de tout souvenir :

A ce que j'ay peu retenir,

C'est cet abbé, ce brave Eugène.

FLOniMOND.

Qui? le frère de mon Hélène, Que j'ay si long temps pourmenée?

AHNAULD.

C'est celuy mesme. Il l'a donnée A ce Guillaume en mariage.

FLOBIMUND.

Ha Dieu, ha grand Dieu, quel outrage !

Qui me pourra faire enrager,

Afin que je puisse vanger

Ccsle injure de sorte telle,

Qu'il en soit mémoire immortelle?

A a, faux amour trop incertain !

A a, fausse et trop fausse putain !

A a, traistre abbé, abbé meschant !

Moyne punais, ladre, marchant

De tes refrippez bénéfices!

A a, puant sac tout plein de vices,

.M'as-tu osé faire ce tort ?

T'avois-je fait aucun effort ?

Ne m'avoit pas sa sœur Hélène

Assez tourmenté, sans qu'Eugène,

Son frère, ains son paillard, je croy,

Me vint redoubler ce desroy.

Séduisant un pauvre cocu,

Pour avoir lousjours part au eu

Sous une honneste couverture ?

Hou, que la fin en sera dure !

Auquel dois-je premier aller?

Il faut aller dcsetaller

De la maison ce qui est mien.

Par le grand ciel, j'auray mon bien,

Et si serez bien frotez ores,

Si bien pis vous n'avez encores.

Si je devois fendre la porte

J'iray, j'iray de telle sorte

Que le mur tremblera d horreur.

AltXAULD.

A a! que je conçoy de fureur !

Je suis gros de donner des coups ',

Si je ne les cschine tous

.le veux estre frotté pour eux.

Allez, Moiisii'iir.

Page 1