‹ Le théâtre français au 16e et au 17e siecle, ou choix des comédies les plus curieuses antérieures a Moliere, avec une introd., des notes et une notice sur chaque auteurChapitre 413 sur 999 · LA NOURRISSE · texte numérisé non relu

LA NOURRISSE

CoTirage, elle revient, sa pasmoison finie Redonne la couleur à sa face ternie.

LUSCINDE

Malheureuse, est-ce encor le soleil qui te luit ? N'es-tu pas dans l'horreur de l'éternelle nuit ? Est-ce un dernier assaut que l'outrage te livre. De vouloir maintenant te contraindre de vivre? Non, Destins ennemis, vous ne le pouvez pas, La douleur a tousjours disposé du trespas, Efcelles que l'on force à prolonger leur Irame Sçavent pour la finir avaler de la llainme -. Sus ! qu'un fer secourabic à mes jours affligez Laisse d'un seul elUu't tous mes maux allégez ; Mais le sort conjuré m'ostc encor ce remède, Jenetreuveen mapeineaucunpouvoir iiiii m'aide.

1. Arrive, survienne, du latin succcilere. — On le prenait le plus souvent dans le sens de réussir, comme le veut le latin, d'où le mot succès est venu. « Cette afTaire, lit-on par exemple dans Vangelas, lui a bien succéilé, » p.)ur, lui a bien réussi.

2. Allusion k celle Romaine <pii se tua en avalant .le l.i eendro brûlante.

Page 1