SCENE IV

Maistiu; JEHAX, JANNE, POTIRON.

MAISTRE JEHAX.

Et vraynient ! son visage monstre Qu'elle a son béguin à l'envers ':

Quelque chose va de travers.

Qui luy trouble la fantaisie.

JANNE.

Ce n'est rien qu'une jalousie Qui luy altère le cerveau.

MAISTRE JEHAN

Son mal va bien outre la peau :

Il luy touche jusques au cœur.

JANNE.

Aussi il falloit que Monsieur Luy donnast les occasions De la mettre en ces passions.

MAISTRE JEHAX.

Il y a anguille sous roche :

Aussi tost que Monsieur approche D'elle à fin de la caresser, Madame vient le repousser Si fièrement que c'est merveille.

S'ellc n'a la puce en l'oreille Je veux mourir présentement.

Janne dit vray, ce seul tourment Lui feroit perdre la cervelle.

JANNE.

J<»sçay bien comme elle chancelle

1. Surto do casque^ ou morion. Les Bourguignons en portaient, d'où, sui\ant Le Uuchat, leur surnom de « Bourguignons salés. "

2. De l'italien ptajio, doucement. Nous l'avons gardé dans te proverbe « Qui va piaue, va sane. u

3. On disait pour quoiqu'un nITolii : « il en a dans le béguin, ou bien dans le (w/iief ; • de 1 1 le mot loque.

LA liECUNNUE, COMÉDIE.

Ll lie la langue et de l'esprit, Quand elle oit seulement le bruit D'un voisin ou d'une voisine, Qui porte moudre sa farine Ailleurs que dedans sa maison.

M.USTRE JEHAN.

.\ propos, voyltà Potiron.

POTIRON'

Tous deux, vous en contez de belles Et bien ! dites-moy des nouvelles :

Qui a-il ? maistre Jehan sçait tout.

C'est maistre Jehan qui tient le bout Qui nous fait perdre la partie.

Et bien ! Madame est avertie Du fait de Monsieur; est-ce tout?

J'ay entendu de bout en bout Vos propos.

MAISTRE JEHAN

Ce sont de tes ruses.

J.iJNNE.

Potiron n'a jamais d'excuses.

Potiron parle librement.

POTIRON

C'est la façon de maintenant.

Le siècle et la saison le porte :

Chacun en dit, chacun rapporte Cela mesme qu'il ne sçait pas; Mentir m'espargne mille pas, Mille courses, mille courvées ; Sans les mensonges controuvées.

Mon escarpin deviendroit tel Qu'un mouvement perpétuel :

Je serois tousjours en haleine.

El puis il n'y a point de peine Au service d'un amoureux !

MAISTRE JEHAN

Potiron, que lu es heureux, Si lu le sçavois bien connoistre !

Je voudrois l'avoir veu un mai^lre De cervelle comme le mien.

Pour avoir cet heur et ce bien.

Mais, Jaune, vous estes resveuse; lia ! vrayrncnt, vous estes fascheuse.

JANNE.

Vous ne faites que lanterner.

Perdre temps et balliverner :

Mais i|ui' viiuli'z-viius que je die?

MMSTRK JEHAN.

Piiliron, celle maladie

-Ne la tourmente pas souvent.

POTIRON

Parbieu! c'est quelque mauvais veiil Oui l'a tVappée ce matin, Kl l'a mise en son avertin '.