‹ Le théâtre français au 16e et au 17e siecle, ou choix des comédies les plus curieuses antérieures a Moliere, avec une introd., des notes et une notice sur chaque auteurChapitre 554 sur 999 · PHU,EM0X · texte numérisé non relu

PHU,EM0X

Pour guérir, vous voulez le cœur de Doriniene, Vous desirez l'amour de ce sexe inconstant Comme le plus grandbien que vostre esprit attend: Mais si pour l'aquerir bien souvent on se geyne, A se le conserver on n'a pas moins de peine, Sibienqu'un pauvre amant est toujours malheureux Soit qu'un bel œil le flatte ou luysoit rigoureux.

TIRSIS

L'amour ingénieux à donner des supplices JNous fai t mesme en soulfrant rencontrer des délices, El l'on ne trouva point de véritable amant Qui n'estime les fers qu'il supporte en aimant. Doriniene est l'objet de ma flame éternelle; Pour elle j'ay souflY'rt, je soutVriray pour elle.

riULEMu.W

Mais que vous servira de vous geyner encor, Si vous n'ignorez i)as qu'elle aime Polidor ?

TIRSIS

Son père l'a pour moy banny de sa famille.

l'IIlLEMOX.

Il ne l'a pas Ijanny de l'esprit de sa fille.

TIRSIS

La deffencc d'aimer, qu'il luy fait tous les jours, Surmontera bien-lost de si foibles amours.

piiii.r.MD.v.

Apprenez aujourd'luiy qu'en un jeune courage La ded'ence d'aimer fait aimer davantage. Et ([u'Amour, (lui rctii'ul la nature d'enfant, Demeure 0|)iniasli'i' à i-e qu'un luy dell'end.

Tiiisrs.

J'ay <rv\] (|iii' Pnliiliir l'a d('|iiii> |ii'u laissée, El ([u'uii autre -ubjcl uccupe sa pensée. Amy, si Dorimcne apprend ce changement.

Je n'en puis espérer (juc du soulairenient. Maisji'%o,\ Poli.lnr.

S Ci: NE II

Piil.llMiK, M II.I.Al mi;, riHSlS. l'Illl.l.Mii.X.

roi.inoR.

Fais un tour dans Suiéne.

Et te que tu poui'ras pour > voir liorinicnc,

Cours, vole.

GriLL\l"MK.

Que je vole ! à vous en bien parler, Les oyseaux comme moy ne sont pas pour voler.

POLIDOR

Mets luy ce mot en main, et fais en telle sorte Qu'on ne surprenne point celuy la qui le porte.

GllLLAU-MK.

Que ma condition se relevé en un jour D'estre de vigneron fait messager d'amour !

POLIDOR

N'onl-ils point entendu ce que nous devons taire?

iH'ill.umf:.

Ils sont trop esloignez, adieu, laissez moy l'aire.

TIRSIS

Devons nous l'accoster après ce que j'ay l'ail '?

PHILEMOX.

Il s'approche de nous.

POLIDOR

Je les trouve à souhait.

PHILEMQX.

Où s'en va Polidor?

POLUJOR.

Je vay voir.

PHILEMOX.

Doriniene?

POLIDOR

Je ne suis plus d'humeur à me nourrir de peine. Je déteste l'amour quand il donne des pleurs, El je ne le suy point s'il ne donne des fleurs. L'amour est autrement le supplice de l'ame; Son feu n'est dans les cœurs qu'une infernalletlanie ; Enfin si le plaisir ne le suit en tout lieu, C'est un petit démon, et non pas un grand dieu.

Vous estes bien changé.

POLIDOH.

Je serois sans courage Si j'ayniois plus long-temps aux lieux où l'on m'oii-

PHILEMOX. ^ti'age.

Vous aimez toutesfois.

POLIDOR

Ouy, mais j'aynie en des lieux Où je suis mieux receu que ne seroient les dieux. J'aime devers .\utueil une beauté divine. Et c'est là que la rose est pour moy sans espine, Et c'est là que l'.Vmour sans dessein de blesser Ne se sert point des traits qui peuvent offenser. Je veux sur ce subjet vous monslrer quelques rimes Qui sont de mon amour les premières victimes. Je les allois offrir à l'aymahle beauté Qui relient >oii< ses !oi\ mon esprit arreste.

TIRSIS

Polidor rsl poêle.

POl.lDoR.

Anioui' m'a fait conaisirc Qu'un véritable amant est loul ce qu'il veut estre; -Mais si je fais des vers, c'est pour me faire aimer, El non pas, l'Iiilnnoii, pour me l'aile estimer :

LES VENDANGES DE S[-liESNE.

l.r mmilii'i^ osl assi'z grand de ci'? nii'lancolii|ue#, Oui l'Iii'i'rliciil parleurs vers des louanges publiques.

niILKMON.

Il esLvray qu'eu ce tempsoù tout va de travers [vers: (hi void plus de rimeurs, qu'on n'entend de bons Tel se ei'oid lial.iille liommcen cet arl qu'il embrasse Oui lirnl |ilus du rhi'val (pie du dieu de Parnasse '.

TIIISIS.

Mais monstre nous les vers.

l'dLIlKlIl.

S'ils ne sont cxcellens, Ils ne parlent jias mal de mes feux violens.

TIRSIS lit les rers de Pob'dor.

l'hilis, unique bien que mou ame souhaite,

Si mes vers n'ont point d'ornement, Je n'ail'ectay jamais le titre de poète Mais celuy de parfait amant.

Je trouve dans mes fers le comble de ma gloire, Je me plais d'y perdre mon cœur;

lîien que je sois captif dessous vostre victoire, Je croy pourtant estre vainqueur.

Si souvent aux souspirs la passion m'engage,

Ce n'est que pour vous assurer Ou'ayant beaucoup d'amour j'en scay tout lelangage

Qui consiste à bien souspirer.

Un dieu viendroit m'offrir sa divinité mesme

En escbange de mon amour, (Juc mon cœur, orgueilleux de sçavoir que l'on

Luy demanderoit du retour. [m'aime,

Nîais je suis si superbe en vous donnant des larmes

Et quand je me sens consumer.

Que j'aime mieux estre homme en adorant vos char-

Quo d'estre dieu sans vous aimer. [mes

J'aime mieux vous donner des vœux etdesoll'randes

Que d'en recevoir d'un mortel :

Soyez donc ma déesse, escoulez mes deiuandes,

El mon cœur sera vostre autel.

POLUiUll.

Ilébien, qu'en dites-vous? Pour le moins jem'expri- El ne me contrains point pour aller à la rime, [me

TUtSIS.

Ces vers me semblent bons.

l'IlU.KMON.

Mais ce mot vous plaist-il?

l'OI.UIDll.

Ne me censure poini pour [lai'aislrr subtil.

Tinsis.

Il est de ces censeurs diuil li's langues hardies Sont souvent le seul mal qu'un Ironveaux comédies.

rillLI \ln\.

A propos, l'aulrc jiiiii' je \\\'\ Iniuxay surpris. Et comme pi'isoniiier entn^ ces beaux espris*:

1. r.i' piissago, iiii Du Ilyi'r so vciigc îles niiiuviiis pocles, sans on rire — ici (lu moins — un tri;s-e\ocllcnt lui-même, a vie ciW par les frcrps Parfaicl, dans l™r Uisloire du Thcôtrc français, t. V, p. 120, à l'endroit où ils rendent cumpic de citle picco.

i. Il y avait sur le Ihiiàlre, jusqu'à répoi|ue de Voltaire, qui li' i-edou<ait fort, le banc des auteurs, où se fornnilaient toujours les jugements les plus prompts, les plus tranchants, et jamais les plus favorables.

Ea pièce iiu'oii joiioit estoit incomparable. Les plus judicieux la trouvoient admirable: Toutesfois ces rimeurs, moins doctes qu'envieux, N'y ponvoieiit rien trouver qui ne fnst ennuyeux. L'un laisiiil de l'habile (et pour moy je m'en moque) L'antre disoit tout haut: Cette rime me choque, Ce mol n'est pas francois, et m'estonne comment On luy vient de donner tant d'applaudissement. Ainsi parlent ces gens dont l'esprit populaire Ne sçauroit rien souffrir comme il ne peut rien faire.

roLinoR.

Tirsis, rends moy ces vers.

TIRSIS

Cher amy Polidor, Je les veux consei'vcr de mesme qu'un trésor.

l'OLlIiOR.

Rends les moy, je te prie, il tant que je vous quitte, Et qu'envers ma Phillis cette rime m'acquitle.

TIRSIS

S'ils n'esloieiit pas si bons, lu les pourrdis a\oir.

POLIIIOR.

Il faut donc les rescrire, adieu, jusi|u'au l'evoir.

TIRSIS

Amy, voicy dequoy détromper Dorimeue, Et j'ay dans ce papier un remède à ma peine.

roLiiioR seul.

Pauvre amant abusé, tu n'as donc pas appris Que je t'allois donner les vers que tu m'as pris. Et qu'eu les demandant, nniy mesme, j'apprejiendc Que ta disereliiiii aeeni'de ma demande. S'il ne porli' aiijdui'irhuy son bMirmenl danslesein. Je suis bien asseuré qu'il le porte en sa main. Il va monslrer ces vers à l'œil qui nous captive, Mais pour m'en assurer, il faut que je le suive. Iiieiix! qui pourroit me nuire et me desobliger, Si mesme mon rival se rend mon messager?

Page 1