I.cs yeux sontbii'U fendus, le frontfait à garseltei
CLARIMAND, bas.
Mets y la bouche riicore.
AMÉDlin.
Et l'étoffe est fort nellc :
1. La coiffure i) la f/nrcfUc, avec l.iquo'.le le masqitn, duiU il est parlé ici. devait s'agencer, se distinguait par une touffe de cheveux retombant sur le front. Cette mode, qui devait son nom fort trans- (larcnt aux personnes qui TaYaicnt faite, est assez vivement qualifiée dans le /triron rie Fœncsic (liv. IV, ch. ii) : • Il y a un de ses cscuicrs (du Koi) qui a osé rimer sur les «/nrc(?//e.s- et dire :
Les artisans ont à la porte, I.'ensci(;nc du mestier qu'ils fout.
Et nos dames en cette sorte, Ont les yareettea sur le front.
Que j'ayme ce veloux, et qu'il est d'un beau noir!
CLORINDE
Faut-il un compliment encore à vous asseoir'? AMEDOR, /«(/ rendant son masque, et luy prenant un nœud. Souffrez qu'en vous rendant....
CLORINDE
xVh! vraymeni, peu de chose.
AMEDOR.
Je prenne ce galand '.
CLARIMAND, bas.
Rimez, couleur de rose.
AMEDOR.
De qui le vif éclat et s'efface, el se plaint Que l'incarnat pàlil auprès de voslre teint.
CLARIMAND, bas.
Il donne dans l'esprit, et va dans les pensées;
Ce stile est de haut prix, et pour les mieux chaus-
Muctte à ces beaux mois, la niaise rougit, [sées :
CLORINDE
Ce n'est que d'un ruban, après tout, qu'il s'agit: Mais vous n'en poi'tez point qui ne soit à la mode.
CLARIMAND, bas.
Voilà ce qu'au discours l'ignorance accommode : I*nis qu'ils y sont tombez, laissons les en ce poinct Coucher tout le Palais ^ sur un méchant pourpoint ; Je puis, dans un jargon qui déjà m'importune. Les remettre à leur foy sans crainte de fortune. CLORINDE, considérant Amedor.
A cause du faux jour, et d'un volet fermé, Je pensois que ce nœud fust de Diable enrumé ; Je suis d'avecquevous pour l'Espagnol malade '. La couleur en est morne, insensible, cl trop fade; Astrée'' a fait snu temps: Cr/ndun ^ est laissé ; Vous estes aiij'iiird'liiiy ilr->us /'amant blessé ; Que voslre assoilimeiil nieritr (ju'on l'admire ! Vous n'avez rien sur vous qui ne me semble rire ; Ce demy-parassol que fait voslre collet Tient Gennes, Pontinar, et Venise au filet *; Je vous treuve le pied pour le bas cl la botte La teste pour la plume élevée ou (pii Hotte : Tout vous sied noblement, et cazaque >•[ nianlcau; l)iray-jc sans rougir que je vous Ireini' bran?
AMEDiiR.
.Madame, (■pargnez nioy ; celle loiiaiige rxlrcme
I. C'est le nœud de ruban que Gros-René du /)t'/)ff s'était mis sur l'oreille, et qu'il rend à Mariaette de la façon qu'on sîiit. eu l'appelant « un beau galand de neige, " non parce qu'il est blanc, conmie on le croit au "rhéàtrc-Français, mais parce que cotte expression n de neige » qu'une autre, qui ne se peut écrire, a remplacée, était celle du suprême mépris.
â. C'est dans la galerie du Palais que se vendaient toutes les choses de la mode, et entre atitres les rubans.
3. Le Ilaron de Ftrncste [\\\. I, ch. i), met cette couleur parmi beaucoup d'autres tout au.ssi bizarres, dont il fallait que fussent teints les t bas de chausses de la Cour, n
4. Couleur ipii est aussi dans la nomiiiel.iluii- du /luron de Fwneste.
!1. Celle-ci, que Fd'ncste n'oublie pas non plus, est restée. C'est le vert pâle, bien conforme ainsi ii la pâleur du languissant Céladon de r.l.s(rc<?. Il parait, d'après Frailrioii (liv. V, p. :i43), que les " jarcticres a la Céladon, " furent longtenq)s de mode.
5. Jeu de mots sur la dentelle eu filet, qu'on faisait surtout veuir d'itulie, ut qu'on appelait tioint de fiâtes, point de Venise, etc.
AMUlNIi MAHE8CHAL.
Comme indigne plustost me lait rougirmoy-niesme; C'est presque me chasser de chez vous tout à faict.
CLOKl.N'nE, le voyant levé pour s'en aller. Celte cause auroit-elle un si mauvais cfl'ecf?
AMEDOn.
Non ; mais un cavallier qui peut tout sur mou anic M'attend au rendez-vous....
CLORINUK.
Ou plustost une dami'.
AMEDOH, en souriant.
On ne me conte pas au nombre des heureux.
(XORLNFlE.
Ni des plus languissans, ni des plus amoureux.