‹ Le théâtre français au 16e et au 17e siecle, ou choix des comédies les plus curieuses antérieures a Moliere, avec une introd., des notes et une notice sur chaque auteurChapitre 590 sur 999 · SCÈNE III · texte numérisé non relu

SCÈNE III

CLYTIE, LVZ.VNTE, TAILLEBRAS.

CLYTiE, tennnt en mains un sonnet du poète Lyznnte.

Vos vers trop élevez vont dans l'idolâtrie ;

J'y voy beaucoup d'esprit, mais plus de flatterie.

LYZANTE.

Pour n'y rien affecter, parmy les traits polis J'ay pourtant évité les roses et les lys ; J'ay cherché dans le doux la cadence et la rime; On n'y treuvera pas une voyelle en crime ; La consone n'a rien de rude ou discordant ; J'ay passé le bas stile, et fuy le pédant : Comme vous n'estes pas seule dedans le monde, J'ay décrit vos beautez sans dire sans « seconde -. »

CYYTIE.

Que tout y soit divin, les couleurs et le Irait : On ne me connaistra jamais à ce portrait : Souvent, pour trop flatter, le mensonge importune ; Vous m'y dépeignez blanche, et voyez,je suis brune : Vous deviez accorder vostre esprit à vos yeux, Me mettre sur la terre, et non pas dans les cieux.

LYZAXTE.

Où pouriezvous mieux estre, estant un si bel ange?

TAiLi.EBRAs. [loûauge :

l)ans mon cœur, comme un lieu de plus digne

1. C'csl-à-dire pièces curieuses, bonnes à racUre où l'on met ce q'i'ou veut montrer, pour en rire. Pradon, d.ins son Epitre à Boileau, lui dit crûment qu'il n'est fait que pour être place, non à la l^our, mais parmi ces curiosités ridicules !

Et ta figure enfin, pour te le dire net,

N'est bonne, Despréaux qu'n mettre an cabineti

C'est à ce même cabinet, et non à celui qu'on pense, qu'Aiccstc renvoie le sonnet d'Oronte.

i. On sait que c'était alors l'épithètc à la mode. Pu temps de Boileau, elle n'avait pas encore perdu tout crédit, et il devait s'en moquer encore. Si, dit-il dans sa Ile SatirCy

Si je louais Philis en miracles féconde, ie trouverais bientôt à nulle autre seconde.

C'est où l'Iionucur réside eu uu Irone élevé ; Où le sultan feroit gloire d'estre gravé ; [qucs

Où mesme l'Empereur et les plus grands monar- Viennenl pour s'exemter delà rigueur des Parques : Mais si je les admets dans ce noble séjour. C'est pour y respecter vos traits, et mon amour : On les y voit Iremblans, afin de me complaire, .\dorer à genoux ce bel œil qui m'éclaire, Offrir à vostre image, avecque mon ardeur. Titres, et Majesté, couronnes, et Grandeur.

CLY'TIE

Couronnes "? je serois à ce conte une Reyne.

TAILLEBRAS.

Sur toutes la première, et la plus souveraine.

IXVTIE.

Mon extrême regret, c'est que de tant de bien Tout soit à mon portrait, et que je n'en ay rien ; Passant pour mon image, ah ! l'accident étrange ! Que je vaudrois bien plus, et gagnerois au change ! Mais qu'est-ce, qu'ajouter à mon état premier Des royaumes en l'air, en terre du fumier? Bâtir sans fondement des fortunes en songe ? Flatter la pauvreté par un riche mensonge? La paille est préférable à tous ces vains trésors ; Ce sont reynesde carte, et qui n'ont point de corps: A juger de nous deux selon cette posture. Vos feux et mes appas ne sont rien qu'en peinture ; Mais si la vérité se doit dire à tous deux, Rien ne peut accorder mes appas et vos feux.

TAILLEBRAS.

Je sray bien qu'elle m'aime, et qu'elle me révère ; Elle rit (Dieu me damne !) en faisant la severe ; Elle me tàte, et veut dessous un feint mal-heur Voir si ma patience égale ma valeur ; Mais, ventre! nous avons éventé cette mine : .\ddoucy-toy, mon cœur, et tenons bonne mine. Et bien, ne vois-tu pas dé-ja qu'elle sourit ?

CLYTIE

Sa disgrâce le flatte, et le vent le nourit. Il tourne mes rigueurs au sujet de sa gloire.

LYZAXTE.

Et son mauvais destin fait naistre ma victoire; Puis-je vous rendre grâce autrement qu'à genoux? CLYTIE. [foux:

A l'autre ! ils sont tous deux aussi vains comme Ma cruauté leur plaist, en vain je les irrite ; L'un vante son courage, et l'autre son mérite. Suis-je plus sage qu'eux? m'osé-je bazarder? On pouroit devenir folle à les regarder. Ma foy, tout mon esprit n'est qu'un foible remède. Mais voicy du secours: accourez à mon ayde.

SCÈiXE IV

HEArR(lCIII':ii,ÇLAUlM.\Nn,TAlLLElîR.\S, CLYTIE, LVZA.NTE.

weairoc:iu:r.

Elle crie; avaiiceons.

Page 1