‹ Le théâtre français au 16e et au 17e siecle, ou choix des comédies les plus curieuses antérieures a Moliere, avec une introd., des notes et une notice sur chaque auteurChapitre 745 sur 999 · RELANCE · texte numérisé non relu

RELANCE

Adieu donc pour ce jour, reync de ma pensée ! Jamais vostre beauté n'en peuteslre effacée.

KI.oniANE.

Monsieur, ce m'est nubien qui part d'uu naturel

I. En iOSIi, les Espagnols avaient fait une dcsccnic de ce côlc', cl l'iiii craignit que le loi n'eut besoin de s'y rendre, dans le cas ou 11' sicoins qu'y avait porté M. de Vilry n'eût pas él6 suflisanl. — N.iiis piiisirioiis daprcs ce détail, dune aclualili! triis-courle, lns-rnf;ilivi', que la pièce est de cette anuéc I03li, et que la date di' IIKIT n'est que celle de son impression.

Plus courtois qu'amoureux; toutefois il est tel Que j'en feray tousjours une estime incroyable, Afin qu'en vous servant je vous sois agréable.

sn.TNriE. Hébieii! meschcres sœurs, quels sont vossenlimens Sur le doux entretien de nos parfaits amans? Pour moy, je vous diray le mien sans tlatlerie : C'est (|u'ils parlent tous trois sans nulle raillerie.

CLARISTE.

Il est facile à voir : leur émulation Témoigne clairement quelle est leur passion. Je n'ay rien entendu que des paroles bonnes. Et veù des actions dignes de leurs personnes.

FLOniANE.

Si l'on peut du projet parvenir à l'effet. C'est un très grand plaisir que la vertu nous fait ; Il en faut consulter avec nostre beau-père. Qui vient tout à propos avecque nostre mère.

M. KAROLf.

La coustume est ainsi : les femmes de Paris Doivent une visite aux parens des maris.

FLKllUE.

La mode est importune aux pi'oouni- nanécs. Ceux qui font telles loix nous oui (lr~ (ilili^('es. Et, pour mon regard seul,j'ayles dnix pinls si las Que très asseurenient je n'y retourne pas.

M. KAROLU.

Les nouveaux mariez font cela d'ordinaire.

FLEURIE

On ne m'y tiendi'oit pas si c'esloit à l'êfaire.

M. K.VROLU.

Quoy ! vous estes desjà dedans le repentir?

Je dis naïvement la chose sans mentir, Mais tant de parenté deplaist fort à Fleurie.

M. KAROLU.

Hé bien! nous n'irons plus. Parlons bas,je vous prie : Silinde et ses deux sœurs nous viennent aborder. Mes mignonnes, quelqu'un m'est venu demander?

SILINIIK.

Qui croyez-vous que c'est?

.M. KAROLU.

Monsieur de la Lu^taille.

i-i.r.uiiiK.

C'est ma sieur, Vieux Thodis, ou uiadaini' Hacaille.

FLOniANE.

Niiu, CI' sont ces messieurs trouvez dedans le bois. Qui témoignent avoir de l'amour pour nnus trois.

Fl.KUllIK.

Floriane, M'aynient, \ous estes Imp lianlie.

ri.nl\lAM:.

Scacliaut la vérité, il faut que je la die.

FLKUIUK.

Je n'ay point eucor veu rien de plus elfroiité.

ei.AiiisTi:.

Il est vray ([u'ils sont pleins de bonne \olouté : Ils nous ont fait iiy mil offres de services Que l'on lit sur leur front esire sans artifices.

Page 1