‹ Le théâtre français au 16e et au 17e siecle, ou choix des comédies les plus curieuses antérieures a Moliere, avec une introd., des notes et une notice sur chaque auteurChapitre 765 sur 999 · Chargé du Ihyrseï · texte numérisé non relu

Chargé du Ihyrseï

3i Le mot est dans Du Dartas, et Pasquier ne le désapprouve pas : •I Ce mot, dit-il, est mis eu usage par les poètes de notre temps, pour représenter le heurt tumultueux des flots d'une mer ou grande rivière courroucée. » — Ch. Nodier, dans son Dict. des Onomatopées, cite ce passage de Desmarcts, et à ce propos le traite - d'extravagant. '■ >"a-t-il pas vu que c'est le poète ridicule à qui il prête ces Vers cpù l'est, et non lui '!

LES VISIONNAIRES, COMEDIE

liescrii'o la boauté que j'apperceus alors. •le m'en vay l'atlrapt'r. Une beauté céleste A mes yeux estonuez soudain se manifeste ; Tant de rares trésors en un corps assemblez .Me rendirent sans voix, mes sens furent troublez : he mille traits perçans je ressentis la touche. Le coral de ses yeux, et l'azur de sa bouche, L'orbruny de son teint, l'argent de ses cheveux, L'ebene de ses dents digne de mille vœux. Ses regards suis arrest, sans nulles estincelles; Ses beaux tetins longuets cachez sous ses aisselles, Ses bias grands et menus, ainsi que des fuseaux, Ses deux cuisses sans chair, ou pïustost deux ro- Lagrandeurde ses pieds, et sa petite taille, [seaux, Livrèrent à mon cœur une horrible bataille.

FU.UiAN. [pi'it*!

Ah Dieux ! qu'elle cstoit belle ! 0 roy des beaux es- Vis-tu tant de beautez? Ah! que j'en suis espris! I)y moy ce qu'elle fit ; et contente mon ame Qui sent desja pour elle une secrette llame.

AMUiuH.

Inventons un discours qui n'aura point de sens. Llle nie dit ces mots pleins de charmes puissans: i'"avory d'Apollon, dont la verve extatique' Anime les ressorts d'une ame frénétique. Ht par des visions produit mille plaisirs Oui charment la vigueur des ]j1us nobles désirs; Apprends à révérer par un fatal augure De ma pudicité l'adorable figLiro.

KILUIAN.

0 merveilleux discours, ô mots sentcntieux. Capables d'arresler les plus audacieux.

Dieux ! qu'eu toutes façons cette belle est charman- Lt que je sens pour elle une ardeur véhémente ! [te, Ainy, que te dit-elle encore outre cela?

A.NUDOR.

Llle me dit adieu, puis (^llc s'en alla.

inMUAX.

J'adore en nnui r-sprit ceste beauté divine. Qui sans doute du Ciel tire son origine. Je me meurs, Aniidor, du désir de la voir. (Juand auras -ji^ cet heui' ?

AMlMoll.

j'eiit-esti'e sur le soir, Ouandla brunetir nuiri, di'M'Iuppant ses voiles. Conduira par le ciel le grand bal des estoiles.

KILUIAN.

(I mrrvcillciix elVects do ses rares beauté/. ! Incomparable amas de nobles qualitez!

Desja de liberté mon ame est dépourveue.

Le récit m'a blessé, je moiirrny de sa veui'. i'renare-lo\ , mun eo^iir, à mille maux di\ers.

I. Ce mul, que Hiilxrhiis cl Mciiitiiignc (icriiaiint ecslat.'c ou /-c- Hntiqnr. ne siTïiiil Rui-re alors que clans uu sens ridicule, quoii|u'il soil emplo)!'; sérirusement ilaiis la Uaduction de V Imitalinn |tar roriieille, et dans IJossuet Sa place la plus ordinaire dtait dans je comique parodisto, comme ici, et dans ce passage du Beryer l'j-traviifjant de Thomas Corneille ;

Je ne vous dirai point combien mun cœur alors Sentit, par sou amour, ^'extatiques transports.

ANUDOIl.

Adieu, sur ce sujet je vay faire des vers.

FILIDAX.

Que tu m'obligeras, Amidor, je t'en prie! Tandis, pour soulager l'excez dénia furie. Je m'en vay souspirer l'ardeur de mon amour. Et toucher de pitié tous ces lieux d'alentour.

Page 1