‹ Le théâtre français au 16e et au 17e siecle, ou choix des comédies les plus curieuses antérieures a Moliere, avec une introd., des notes et une notice sur chaque auteurChapitre 824 sur 999 · I. ]h-!i:m il.' 1^1 iC' l'Iuinsir · texte numérisé non relu

I. ]h-!i:m il.' 1^1 iC' l'Iuinsir

;:. tue rmili' (II' chansiins fi

(le viL'illariU avec îles jt'iiiu's

et citâc» (Itiiis une note de nu

1 (lu /(.'.'II,',-/ lie f,;iulii'l' Caroline, l'eut fuites sur ee sujet des iu!iri.igi'S filles, tjueliiucs-uiies S'-int nippelées ic Gautier Oiirguille, p. *7-49:

LA COMEDIE DE CHANSONS

S'il arrive pour me voir quelque compagnie, Le vieillard est auprès du feu qui entre en jalousie ; Et encor je vous diray ce qui plus me fasche : C'est qu'estant au coin du feu sans cesser il crache.

Pour moy, j'aime mieux un amy Qui fringue ', qui danse et qui gambade;

Pour moy, j'aime mieux un amy

Qui ne soit Jamais endorniy.

SILVIE

Que les baisers d'un jeune amy

Sont bien plus doux que ceux qui viennent

D'un vieil jaloux tout endormy!

Ces baisers froids et languissans

Ne srauroient chatouiller mes sens;

Je veux pour y prendre appétit

Un baiser qui morde un petit.

JEANNE

Le premier jour de mes nopces Et j'en densi.

sn.viE.

Et j'en densi = El Jean densi.

Il n'a pas vaillant cinq sous, encore n'a-t-il.

SILVIE

Encore n'a-l-il. = Enconinti.

JEANNE

Il avoil un beau pourpoint si très bien fait; [noir. Les manches estoient d'un beau verd et le corps

SILVIE

Et le corps noir — Et le cornard.

Mon père et ma mère à Rouen s'en vont ; Ils sont en parole qu'ils me marieront; S'ils ne me marient, ils s'en repentiront.

JEANNE

Entre vous, jeunes fillettes.

Qui vous voulez marier.

Prenez garde à vous bien mettre De peur de vous y tromper; Car l'on en trompe tant et tant.

Car l'on en trompe tant.

SILVIE

On m'a voulu donner, lariré,

Le cadet la Ginjole; Je n'en ay pas voulu, lariru, Car il n'est pas bon drosle.

Un grand badin se présente Pour estre mon sei'viteiir.

De qui l'oreille pendante Me lait desjà grande peur.

JEANNE

Je ne sray si je devine Quelle en doit eslrc la fin; Mais il a plus tosi la mine D'un cocu que d'un irniulin. Devinez qui me l'a ilil.

I. Du lalin friguliie, se Innuiiissir. Di' l.i i-sl v,-im fritKjnnl il aussi fringiicreau, qui aurait l)ieu pu ruurnir à llcauniarchais le nom de son type le plus célèbre, I-igaro, qu'il écrivait lugiitirn, comme on peut le voir sur le manuscrit du Barbier de Sévilte, qui est à la Conu^dic française.

SILVIE

C'est le coq du voisinage En chantant coque-riqui.

JEANNE

Mon petit doigt me l'a dit', Cela n'est point dans la gazette.

SILVIE

Pour soulager ma misère Chacun dit, quand je me plains.

Qu'il me veut traiter en père, Et c'est tout ce que je crains.

On dit qu'il n'est point cholère, Qu'il est sage et bien nourry ; C'est assez pour un bon frère, Et non pas pour un mary.

Il vaut mieux, où nous en sommes, Qu'il ait plustost pour sa part Les vices des jeunes hommes Que les vertus d'un vieillard.

Mais quoy que mon père ordonne, .\ tout le moins la ville est bonne.

Pour Dieu, conseillez-moy.

De trois amoureux lequel je prendray.

Si je pren le vieux, il n'est point à mon gré. Si je pren le jeune, il est nécessiteux. Si je pren le riche, il n'est point amoureux.

Sans mentir, j'aimerois mieux

Un jeune mary qu'un vieux.

Mon père et ma mère leur foy ont juré Que dans six semaines je me marieray A un vieux bonhomme que je tromperay ; Droit en Cornuaille je l'envoyeray.

Et de ses richesses largesse en feray.

A un beau jeune homme je les donneray. S'il dit quelque chose je le gratteray. Puis nous en irons au joly bois jouer. Aujolyboisje m'en vay, au joly bois j'iray. Face mon père les vignes s'il veut.

Je feray le labourage.

JEANNE

Il fait bon planter la vigne La racine contre-mont.

SILVIE

J'ay le mol, le petit mot, J'ay le mot à vous dire.

Je me levay par un matin, comme on ne voyoit gou le; Jerenconlray lemienamy,qui demoyn'avoitdoule. Je ne sçay pasce qu'il faisoit,maisjesentissa bouche; Jamais en jour de ma vie ne senly chose si douce.

Je luy ay dit : Recommencez

Je vous donneray un double.

Mais le sot n'eut pas l'esprit

De preiiiire jikis qu'il ne prit.

JKANNK.

Malheureuse est la bergère Qui n'a le cœur amoureux!

1. Hcfrain de Tune des chansons qui avaient eu alors le plus de vogue. Elle est la 9» du Recueil de Gautier Garguille et la 30' des Chansons rvcréatives du I\'ouveau Parnasse des Muses (V. une note de nuire édition de Garguillc, p.-2l-S3).

LA COxMEDIE DE CHANSONS.

l'Iiilandi'c a ravy mon cœur; Son oeil en est le vainqueur, Il laul les armes rendre.

Je ne luy donnay pas,.mais je luy laissay prendre.

SILVIE

Nos jours s'en vonl sans retour, Employons-les à l'amour.

C'est un plaisir que d'aimer, Quand on le srait bien mener.

JKAXKK.

Simonne, qu'ous avez de biaux ciseaux ! Simonne, qui vous les a donnez?

SILVIE

C'a esté le mien amy ; Me donne-t'il pas tout sen qu'il a?

Page 1