SCÈNE

LELIE, AURELIE, ERGASTE.

.\URELIE sui' In porte, voyant revenir Lelie. Qui vous a retenus? H estoit temps, Lelie, De tirer mon esprit de sa melancbolie; Et tardant un moment, la mort l'en eust tiré.

LELIE.

Quel nouveau déplaisir peut l'avoir altéré?

Al'RELIE.

Quel plus grand déplaisir faut-il que vostre absence, A qui sans aucuns biens, sans nom, sans connois-

[sance.

Pour support, pour amis, pour parens, pour époux. Pour tout refuge enfin, ne reconnoist que vous? Le sort, dès le berceau me déclarant la guerre. De libre que j'estois en ma natale terre. M'en tira pour m'oster ce précieux trésor, £t m'arracha du sein qui m'allaictoitencor. Je perdis, d'un seul traict que lança la furie. Ma liberté, mon nom, mes parents, ma patrie; Et pour toute richesse, il ne m'estoit resté [osté. Qu'un cœur libre et constant, que vous m'avez Quandjecroyois enfin que changeant mon servage. Ce cruel enneniy m'uust changé ée visage. Et que le cher jjresent qu'il m'a fait de vos fers. Dût guérir tous les maux que j'ay jamais souffers! Je voy qu'il entreprend ma dernière ruine, Et veut, par le succez des maux qu'il me destine, M'ostant jusqu'à l'espoir, me dépouiller d'un bien. Qui malgré luy demeure à qui ne reste rien.

LELIE.

Vous sçavcz que mes yeux, dépourvus de dell'ence, Mirent si tost mon cœur dessous vostre puissance, Que sans rien mériter par ma captivité. Je ne fis qu'obéir à la nécessité ; Par cette conjoncture, il est aisé de croire [gloire. Que l'honneur d'estre à vous faisant toute ma Le malheur de vous perdre, et de ne vous plus voir, Feroit mon infaillible et dernier desespoir.

AlHKl.IE.

S'il faut donc par la fuillc éviter la disgrâce

Dont un père importun aujourd'luiy nous menace. Proposez moy l'horreur des plus alTrcuz desers. Des plus sombres foresls, des plus pénibles mers; Je vous suivray sans peine au bord des pi'ecipices, Tous travaux avec vous me seront des délices.

ERGASTE

Combattons la fortune avec tout nostre soin ; Mais n'allons point chercher à la vaincre si loin ; Si tost qu'on levé l'ancre, et qu'il faut perdre terre. Je croy m'estre exposé dans un vaisseau de verre, A qui le moindre flot est un funeste écueil Dont le choc va m'ouvrir un liquide cercueil.

LELIE.

Ton interest n'est pas ce qui nous met en peine.

AL'RELIE

Si de nos importuns l'espérance n'est vaine, (^e soir, qui de nos vœux nous doit ester le fruit, Sera suivy pour nous d'une éternelle nuit; En celte extrémité, faisons avec courage Ce qu'en mesme besoin fait un qui fait naufrage, Qui,sans perdre courage,est constant jusqu'au bout. De l'œil et de la main cherche et s'attache à tout.

LELIE.

Le Ciel nous peut ayder, si l'art nous est frivole. Mais mon père revient; toy, commence ton rôle; Vous, Aurelie, entrez, je vous veux conférer D'un advis que l'Amour vient de nous suggérer.

A.\^SELME, ERGASTE.

ANSELME

En quel endroit, Ergaste, as-tu laissé Lelie?

ERGASTE

Dans sa chambre ;pourquoy?

ANSELME

Seul ?

ERGASTE

.\vec Aurelie.

ANSELME

M'estant teu si long-temps, je l'avoue aujouririuiy.

Je suis mal satisfait d'Aurelie et de luy;

Il semble (s'il te faut parler d'une ame ouverte)

Que, rachetant sa sœur, il acheta sa perte;

El que Constantiuople est un séjour fatal,

Oii tout bien se corrompt, et dégénère en mal ;

Si l'étude autresfois Ta mis en quelque estime.

Il semble u'estre plus qu'un corps que rien n'anime:

Et son oysiveté semble le mettre au rang

Des objets dépourveus et de vie et de sang.

Il ne sçauroit treuver, pour son inquiétude.

Dans sa bizarre humeur, assez de solitude ;

Et l'église, autrefois le premier de ses soins,

Est aujourd'huy le lieu qu'il fréquente le moins.

EllGASTE.

Le proverbe est certain, et l'épreuve constante. Que l'on sçait qui l'on est, en sçaohanl qui l'on

[hante '.

I. TcaJuctiou exCL-liciilc du piovcrbc : Dis iiioi i|ui lu liuules, je te dirai qui tu es.

LA SŒUR, COMEDIE

Et vous plaindre de luy, n'est que luy reprocher Qu'avecques les boiteux on apprend à clocher. Nous venons de Turquie, et dans cette contrée. Des plus religieux l'Eglise est ignorée; C'est un climat de maux, dépourveu de tous biens (Car les Turcs, comme on sçait, sont fort mauvais

[chrestiens).

Les livres en ce lieu n'entrent point en commerce. En aucun art illustre aucun d'eux ne s'exerce, Et l'on y tient quiconque est autre qu'ignorant, Pour Calalamechis ', qui sont gens de néant.

ANSELME

l'iusjaloux de sa sœurqu'on n'estd'une maistresse. Jamais il ne la quitte, ils se parlent sans cesse, Me raillent, se font signe, et, semocquansde nioy, Ne s'apperçoivent pas que je m'en appercoy.

ERGASTE

I-à, chacun à gausser librement se dispense, l,a raillerie est libre, et n'est point une offence ; i;t, si je m'en souviens, on appelle en ces lieux, l'rchec, ou gens d'esprit, ceux qui raillent le mieux.

ANSELME

Ils en usent pour Noie avec trop de licence ; Et quoy que leur amour ait beaucoup d'innocence. Je ne puis approuver ces baisers assidus D'une ardeur mutuelle et donnez et rendus, Ces discours à l'oreille, et ces tendres caresses. Plus dignespasse-temps d'amans et de maistresscs, Qu'ils ne sont, en efi'et, d'un frère et d'une sœur.

ERGASTE

Se peuvent-ils chérir avec trop de douceur?

Et proches, comme ils sont, peut-on sans injustice.

Interdire à leur sang de faire son office?

ANSELME

Je crains que cet office excède leur devoir ;

Je n'en puis mal juger, mais il faut tout prévoir.

ERGASTE

La loy de Mahomet, par une charge expresse. Enjoint ces sentimens d'amour et de tendresse. Que le sang justifie et semble authoriser; Mais le temps les pourra de-Mahometiser; Ils appellent Tubalch, cette ardeur fraternelle, Ou Uoram, qui veut dire, inlime et naturelle.

ANSEl.MK.

S'il m'est enfin permis de ne ti; point mentir. Et si d'une bonne œuvre on se peut repentir. De leurs deportcmens, mon ame inquiétée Conçoit quelque regret do l'avoir rachetée; Puisqu'on la recouvrant, je perdis mon repos, Que ce soin importun traverse à tout propos.

EHGASÏU.

L'usage di' Turquie enfin les justifie; La loy lurqiii...

ANSELME

El toy, traistre, avecques ta Turquie, Avecquis la loy turque, avec ton Mahomet, Tu veux authoriser cet usage indiscret; El sous un voile turc, me chargeant d'infamie,

1. Il va SUIS (lire que c'est là du turc do pure iincnliun. Krcastc préiiar.- aiusi.siius le savoir, la sccnc où il aura tant d'intlirèt a ce qu'Ansilmi' croie qu'il sait le turc, et peut parler .ivcc Horace quiue eomplrud pas d'autre h,u(;n...

M'affrontera la turque et couvrir leur folie. Mais le soin que tu prends de les justifier. Me les rend plus suspects, et m'en fait défier. J'entends si chez les Turcs ils suivoiont leur me-

[thode, Queparmy les chrestiens ils vivent à leur mode.

ERGASTE

La fille, ayant atteint l'âge de la raison.

Est un meuble importun dedans une maison.

Et dont aux plus soigneux la garde est incertaine;

Un mariage, enfin, vous tireroit de peine.

Et borneroit vos soins, en terminant ses vœux.

ANSELME

Tu n'en proposes qu'un, et j'en ay conclu deux. Tu connois Eroxene ?

Ouy, la niepce d'Orgye?

ANSELME

Ellc-mesme, est-ce un choix indigne de Lelie?

ERGASTE

S'il obtient par vos soins ce favorable choix. Vous luy donnez la vie une seconde fois. Puis qu'il aime Eroxene à l'égal de son ame. Et que son seul respect luy fait cacher sa flamme.

ANSELME

Je rends grâces au Ciel qu'une fois, pour son bien, Soiiclioix,tousjoursconlraire,ait rencontré le mien; Mais outre cet hymen, j'ay d'Aurelie encore Arresté l'alliance avecques Polydore.

ERGASTE

Pour Lelie, Eroxene est tout l'heur qu'il prétend. Mais pour sa sœur...

ANSELME

Et bien?

ERGASTE

Ne vous hastez pas tant.

ANSELME

l'ouniuoy ? veux-tu quel'age au logis la consomme.

ERGASTE

Ne la mariez |ioint, ou luy donnez un homme.

ANSELME

El (|u'esl (loue Polydore?

Il n'est plus, autant vaut.

ANSELME

Comment, en sa santé sçais lu quclipie défaut?

ERGASTE

Non, mais il est trop jeune, attendez qu'il ail l'àgc, Et puisse satisfaire aux devoirs du ménage. Oh! que de ses pareils le feu doit estre ardcuU

ANSELME

Il n'a pas cimiuanle ans!

ERGASTE

El plus, pas une dent.

Il n'est, dans la nalure, homme qui ne le Juge Du siècle ili' Sahirne, ou du temps du di'luge, Dos li'ois pii'dsdoiil il marche, il en a deux goutteux.

soi

ROTROU

Et ressemble, en marchant, à c«s asnes boiteux Qui presque à chaque pas trébuchent de foiblesse. Et qu'il faut soutenir, ou relever sans cesse.

ANSELME

Il est riche, et le bien a de puissans appas.

ERGASTE

Fabrice ment donc bien, car il ne le dit pas.

Quel Fabrice ?

ERGASTE

Un valet, qu'il chassa pour un verre.

Qu'il rinçoit par mal-heur, et qui tomba par terre.

ANSELME

Et que t'en a-t-il dit?

ERGASTE

Que bien loin de l'enfler, Il vidoit sa finance, à force de souffler ', Et que, pensant l'accroistre avec de la fumée. En fumée, au contraire, il l'avoit consommée ; Qu'au reste, on vit chez luy de mets si délicats, Qu'on meurt toujours de faim à la fin du repas; Baste encor, pour avoir la fortune contraire, A bien d'hounesles gens clic n'est pas prospère; Mais son esprit mordant, envieux et jaloux. Ne pardonne à personne, et se prend jusqu'à vous; Déchiffrant vostre vie avec d'autres critiques. Par tous les carrefours il en fait des chroniques. Et ne se plaist à rien, tant qu'à vous éplucher; Mais en vous disant tout, je vous pourrois fascher.

ANSELME

Achevé, je le veux.

ERGASTE

J'ay honte de le dire.

ANSELME

Si ce qu'il dit est faux, je n'en feray pas pire.

ERGASTE

Il vous veut imputer certaine infirmité. Par qui de tous les nez le vostre est évité, [ge Et dit, qu'un vieil prurit dont le corps vous demau Vous oblige sans cesse à quelque geste étrange.

ANSELME

Le sot ment par sa gorge.

ERGASTE

El dit le bien sçavoir, De gens qui tous les jours ont l'honneur de vuu

Mesine de vos amis

[voir,

Il le sçail par luy-mcsme.

ANSELME

Il meut par l'odorat.

ERGASTE

Et que le vostre estant et si court et si plat, Cette incommodité, qui vous est naturelle, Est facile à juger.

ANSELME

Il ment par la cervelle.

ERG.vsTE. [ment,

Quoy qu'il n'ait pas raison, car je sçay bien qu'il L'accès qu'il a chez vous, le fait croire aysément.

ANSELME

Mais comment l'en bannir? ma parole me lie, Joint qu'il s'offre sans dot d'épouser Aurelie.

Espargnez sa vertu, bien pluslosl que sa dot; Car toute femme, enfin, n'en peut faire qu'un sot '; Et tout père puissant, qui pourvoit mal sa fille. Rend poiirle moins suspect l'honneurdesa famille; Mais Eraste qui l'ayme, et sans comparaison. Plus sortable de biens, et d'âge, et de maison, Pressé d'un feu secret, incessamment aspire. Sans l'ozer déclarer, au joug de son empire, Vous fera la mesme offre, et la prendra sans dot ; Il s'enhardit hyer de m'en loucher un mot.

ANSELME

Eraste !

ERGASTE

Oiiy, flls d'Ûrchas, grand amy de Lclie.

ANSELME

Il témoigne, sans dot, vouloir bien d'Aurelie !

ERGASTE

Non sans dot seulement, mais sans habits encor, Et la croit, toute nuë, un si riche trésor. Que....

ANSELME

Fayle moy parler, et concluons l'aflaire; Pour l'autre, il peut ailleurs se pourvoir d'un beau

[père.

J'ay du respect pour luy comme il en a pour moy: Eu me calomniant, il dégage ma f'oy, [tre.

El recherchant ma fille, il m'a deu mieux conuois-

ERGASTE

Vous vous engendriez mal ^; c'est un fou.

C'est un traistre.

ANSELME

Il ment par

De plus, qu'ayant le nez délicat à merveil

I. Faire d,' lulcli feu sons les creusets fumée sùus prétexte de fai

tout le lonips se 'passait à souffler le l ce qu'où avait d'argent s'en allait m I de ror. « Adieu, dit llaniiltou. dans les Mémoires de Grammout, ailicu les alambics, les creusets, les roumcaui et le nuir attirail de la soufflerie, u Le C.rispiii des Folii-x amoureuses, parlant de ses talents avoués ou occultes, dit aussi '

Il ne s'en est manqué qu'i Que je fusse en nton lein|ts

u ,lefc-r.

le plu.

de chaleur hardi souflle

vec le sens qu'il

Molière, da