SCÈNE V
FORTUNÉ, AMOURKus ; FRONTIN.
FORTUNÉ
Mais quel plus grand mal-heur m'eust-il peu jamais advenir ? Engrossir une fille du premier coup !
FRONTIN
Il ne parlera jamais d'autre chose !
FORTUNK.
Et ce qui plus m'afflige estlacrainle quej'ay ([ue, vaincue d'une honteuse douleur, elle ne se mefface '. 0 Dieu ! vous pouvez seul faire que cecy soit secret.
FRdNTIN.
Voilà renlrcr de flux - !
FORTUNÉ
Au moins, si je n'en estois tant amoureux ! Mais quoy, il n'est en ma puissance m'en retirer, el quand je le pourrois faire, je ne voudrois, et ne puis vivre si tous les jours je n'ay de ses nouvelles. Il y a deux heures que j'ay envoyé Fronliu par devers elle, maisjecroy qu'il a oublié le chemin.
FRONTIN
Tant plus je demeure, tant pis pour moy : il \aul mieux ([ueje me monstre. Bonjour, Monsieur.
FORTUNÉ
Tu m(^ tiaisles lousjoiirsde cesie façon : ily-iuoy ]ireMiieremeul ce que plus je d( sire sçavoir ; après tu me salueras lnul à loisir.
FIKINTÎX.
Voussçavez quelles smil ces femmes : devaiil que j'aye jamais |ieu avoir response, elles ni'unl fiiel alleudie une lieurc au parloir; puis à nicui ivlimr
1. Du verbe se mefftnre, so mal comport»-!'. ?. Le /7'/x étuil uiip soilp (le jeu de cartes à la mmle sous François !•'. Hentrer de flux y voulait dire reprendre la parllc.
LAIilVEY.
j'ay rencontré voslre père, Urbain et Ruffin, (jui m'ont encores amusé deux grosses heures.
FORTUN'É.
J'ay tousjours tort, et tu as bonne cause; mais qu'attens-tu à me dire ce qu'elle t'a dict ?
FROXTIX.
Je vous feray tesraoigner par Urbain combien nous avons esté après Ruffin devant que le faire accorder.
FORTUNÉ
Ce n'est pas ce que jeté demande : dy-moy comme elle se perle.
FRONTIX.
De façon qu'il luy a fallu promettre...
FORTl-XÉ.
Je n'ay que faire de tout cela. T'a-elle point donné charge me dire quelque chose?
FROXTIX.
Elle se recommande à vos bonnes grâces.
FORTUXÉ.
Ne t'a-elle dict que cela ?
FROXTIX.
Non.
FÙRTIXÉ.
Comme se porte-elle "?
FROXTIX.
Comme de coustume.
FORTUNÉ
Voicy des maigres responses.
FROXTIX.
Je les vous baille telles qu'elle me les a baillées.
T'a-elle point dict que je l'aile veoir ?
FROXTIX.
Elle ne m'a dict autre chose.
FORTUXÉ.
0 Dieu ! la pauvrette deviendra folle !
FROXTIX.
Mais vous-mcsmc ?
FORTUXÉ.
l'i'ouliii. que doy-je faire? '
FROXTIN.
il faut aller disner, et puis nous y penserons : vous prenez tant les matières à cœur que je crains que n'en soyez malladc. Il ne faut ainsi vous lour- Iiienter.
FORTUNÉ
Je ne m'en sçaurois garder. Hélas ! que tu parles bien à ton ayse, n'endurant aucune passion !
FROXTIX.
Qui vous l'a dict? Pensez-vous que vos tourments ne soient pas les miens? Je vous jure que toute la
imiet je n'ai pas fermé l'œil pour penser ii vos affaires, et ne suis hors d'espérance que ne facioiis quelque chose de bon.
Dieu le vueille !
Allons donc disner, car Urbain nous attend.
FORTUNÉ
Où est-il ?
Il est leans avecques sa brassée, et faictes votre compte qu'ils sont maintenant aux fers.
FORTUXÉ.
0 malheureux que je suis ! Il est sans commodité, sans moyens, sans denier et sans maille, et a un père le plus fascheux du monde; néanmoins il joyt de ses amours, et moy qui ay toutes ces choses ne puis espérer pouvoir joyr de ce que j'aime.
Oubliez tout cela : vous sça\ez que la fortune avde aux amoureux.
Tu as grand pœur que le disner se gaste ; va faire dresser, et, quand tout sera prest, vien m'appeller.
FROXTIX.
J'en suis content.
Je vas souvent pensant en moy-mcsme quelle de ces deux conditions en amour est la pire : ou aymer sans estre aymé ; ou, aymant et estant aymé, et désirant une mesme chose, estre empesché par des murailles, des grilles de fer, des portes et des gardes, comme ores j'esprouve en mon Apoline, laquelle je sçay ne désirer autre chose qu'estre avecques moy. Mais enfin je me resouls que ma condition est la plus malheureuse. Et, jaçoit ' que ce soit un grand contentement sçavoir estre aymé de qui on ayme, ce m'est neantmoins un extrême desplaisir veoir qu'il n'y a rien qui empesché l'exécution de nos désirs qu'un petit morceau de fer. Je resemble à Tantale, qui, estant en l'eau jusques aux lèvres, n'en peut seulement avaller une goutte pourapaiser sa continuelle soif; ainsi j'approche de si près mon Apoline que le moins du monde d'avantage merendroit content, et toutesfois par ce seul petit empeschement je ne la puis seulement baiser. Helas ! fussé-je au moins du tout semblable à Tantale, et que, comme il ne peut gousicr de l'eau, qu'ainsi je n'eusse jamais gousté les douceurs de ma maistresse, car je ne serois maintenant en la ])eirie que je suis. Mais voyez à quoy le malheur me conduit, île souhetter n'avoir faict ce que j'ay plus aymé et désiré que ma propre vie, non pour du tout mettre fin à ma douleur, mais pour aucuneiueiit la soulager.
