I.C.'c5l-a-(lirc lia drc h'S lièvres

i. vin. — 11 élail ndmis, mcmc chez Ifs gens séricui tel que Piius^in i|ui s'en est servi dans ses Uttreu, lU- dire - aimer le

l'>"l. \ .-m-Heviu.

BKROXTE.

,1'ay trouvé son portrait, je ne la cognois pas.

lERSANDRE.

Mais chez la revendeuse elle a porté ses pas Avec un vergalant.

BERO.NTE.

C'est chose que j'ay veuë.

TERSAN'DRE.

Et de quelle façon esloit-clle vestuë ?

BERONTE.

Ravy de ses appas. Monsieur, j'ay seulement Contemplé le visage, et non l'habillement.

TERSANDRE.

Ou'est-ce cy "?

BERONTE.

Toutefois cette jeune merveille Avoif, comme je croy, le bouquet sur l'oreille Sans doute elle est à vendre -.

Ne sçais-tu rien de plus?

Elle n'eu nii't jamais.

BERONTE.

Non, je vous le promets, Si ce n'est que mon nez m'a dit entre autre chose Qu'elle porte des gants qui sentent comme rose '.

TERSANBRE.

Tu la pi-eiis pour une autre, elle craint les senteurs, Et dés-là je te tiens le plus grand des menteurs : Mais plus je te regarde, et plus je m'imagine Qu'en toy je voy parestre et le port et la mine D'un assez bon valet, qui par légèreté Depuis déjà longtemps malgré moy m'a quitté. Les transports où j'estois par ton faux témoignage M'ont tantost empêché d'observer Ion visage ; Je l'ay vu sans te voir; mais tu m'iMcs d'erreur, El chasses loin de moy celte aveugle fureur. Enfin voicy Berontc.

BERONTE.

Hé Dieu! voy-jc Tersandre?

Quoy! mou maislre,est'cc vous?Onin'avoit failen- Quevous aviez eu Grève cstéroiié (oui vif. [tendre

TERSANDRE.

Certes lu n'es pas moins crédule que na'iL

BERONTE. [semble;

On a donc pris pour vous quelqu'un qui vous rcs- Cepcndanl il est vivay que le sort nous rassemble. La voix vo\is a grossi, le poil vous est venu ; Si biru qu'eu Vous voNMllI je vous ay inirnunu.

La ha ri

TEBSANhlU:.

i,mm>' à mov l'eslaut aussi venue.

I. Ccst-à-dirc avait mine délrc à marier. — Celle eiiircssion se disail de même des jeunes gens en quMe d'am.mr. • l.e jeune humme, lit-on dans le I>,mte,„p<: rfTeer, se mil. eumme on dit, le liouqucl sur Toreille. r>

i. On mettait un l)i)uquet ii la tôle des Wle» a vendre.

:i. Nous avons parlé dans une noie prieddenle des canis de

CLAri)!-: ])E LHSTOILLF,.

Et ton Grotesque habit ont fasciné ma veur. Mais voicy les jours gras, et possible allois-tu Porter quelque momou • eslanl ainsi vestu.

HKRONTK.

Je suis un peu plus leste à mon accoutumée, Et j'avois vaillamment fait fortune à l'armée. Guy, j'en estois venu vestu comme un oignon -. Mais (le certains filous, qui m'ont porté guiguon, Ont crocheté ma ciiambre et pris tout mon bagage.

TKllSANnilK.

Je le plains; mais où donc a paru hm courage"?

HKIiONTi:.

L'Allemagne est témoin si je crains le danger: Quand la trompette sonne et qu'il en faut manger, J'y cours lout des premiers, et porte tout par terre ; Aussi Fro/je-d'ii/joi-f/ esloit mon nom de guerre. Dans la mêlée un jour trouvant le Pupennin ', Je parus un géant qui combaltoit un nain. Et mon front fut dès lors, à l'honneur de la France, Plus couvert de lauriers qu'un jambon de Mayence : Que vous diray-je plus? J'estois dans le festin Où se fil le complot de tuei' le Wdktin *, Et dès que ce grand traistre eut perdu la lumière On me liiy \id donner mille coups par derrière.

TERSANllRE.

Itoiic, après qu'il fui niorl, tn luy fis bien du mal.

lii:ii(iNTK.

Aux Irigauts ' comme luy mon couiage est fatal. ïEiiSAXDRK. [dence.

Tes discours autrefois marquoient quelque pru- Mais tu ne parles plus qu'avec extravagance.

REROM'E.

Ces filous en sont cause, ils m'ont écervelé ", Et tout mon pauvre esprit s'en est tantosi allé Par trois ou quatre trous qu'ils m'ont fait à la teste.

TERSAXnilE.

Je les qiiiltei'ois là.

liERUME.

(Test à quoy je m'apreste.

Je n'ay que trop servy ces trois diables d'enfer, l.e Balafré, le Borgne, avec le Bras-de-Fer; [ble ? Mais qui vous rend chagrin, si mon œil ne void ti-ou- Je suis plus gay que vous, moy qui n'ay pas un

Idouble.

1. V. sur CCS momous (ju'ou portait en niasqui' pendant le carnaval une note de la pièce précédente.

2. r.'esl-à-dire très-cossu, ayant beaucoup d'habits, n Être >êtu comme un oignon, dit le Dictionnaire comique de Leroux, c'est avoir plusieurs vêtements les uns sur les autres, parce que Tuignon a plusieurs peaux qui l'enveloppent, n

'■*. Le comte de Pappcnlieim, un des meilleurs généraux de TAuliielie ijendant la guerre de Trente ans. Il était mort en 163i d'une lilessMiT leeue à Lutzen.

■1. Allusion à la conspiration d'Egra, où fut décidé et exécuté, en 1031. l'assassinat de Walleustein, ou Walslcin, qui, après avoir défendu l'Empereur, lui était devenu un défenseur trop gênant.

o. Vaurien. — C'est presque lettre pour lettre l'expression latine tri(0, dont le sens était le même.

G. Ils m'ont mis à jour la cervelle.— C'est le premier sens du mot. Il est ainsi employé dans les CJironiquea de Snint-Denis, Eustache, Desehamps, Estienn.' l'asipiier, ele.

TKIISAMiUE.

Je n'ay jamais de rien l'ail secret avec loy.

Je suis dans v.n mallieur seul comparable à soy;

J'ayme.

liEiidNïE. Imunc.

IIi' biin ! NOUS ayincz, c'est chose assez coni-

TEliSAXDRE.

Mais on ne m'ayme point, un rival m'impoiUmi',

El nul effort secret de mes inventions

Ne le peut détourner de ses prétentions.

Nous avons eu parole, et quoy qu'il en avii'iini',

Je m'en vay mesurer mon épée à la sienne.

RERo.Nïi:.

Pourvu que, grand de cœur et souple dujairel, Vous fassiez à l'épée aussi bien qu'au fleurei , Quelque adroit qu'il puisse estre, il eu aura dans

[l'aisle 1 ; Mais de vos dilTerends au moins la cause est belle.

TERSANllRE.

Belle à n'avoir rien vu de si beau sous les cienx. HERONTE. [mieux.

La beauté vaut beaucoup, mais l'argent vaut bien En a-t-elle '?

ÏEIISAMiRE.

Son père estoit un homme chiche, Et qui dans les partis comme unjuif s'estfail riche.

IIERO.NTE.

Comment l'appellez-vous '?

TERSANDHE.

Aliiiir.

REIIiiVTK.

Quoy ! ce inaraul Qui seul a fait monter le vin à prix si haut "? Quoy ! ce monopoleur, dont l'art diabolique A retranché le quart de la liqueur bachique : Un jour, si des talons il n'eust esté dispos, L'appellant mallotier, voleur, rogneur de pots, Cent buveurs l'alloienl pendre avec une bouteille. Pour avoir mis imposts sur le jus de la treille.

TERSAXDRE.

Tav-tov.

liERMMi:.

C'est lin secret que je ne puis <'e!er, Une juste douleur me force de parler ! Je ne boy presque plus que vinaigre et qu'absinthe : De simple ripopé vaut cinq et six sols pinte; Enfin il est si cher, (pie qui n'a bien de ipioy

I (:■.•^l-,■,-,lil■,■ il ser;, (niielir. :ith-iiit.

.;. On ,i|p|>.l,iit ^. , //\ lis nlli, , que faisaient les financiers aux ;ul] Il il Ml lu. Il- lii . il ! Mil - -I NI I .ili s. De là, ils furent nommés /larr/s„„^. II.. |ii.„iiiis iiin.iiiil Miiis Henri 111. «Si, écrit Pasquier à Saiute-.Marlhe, l'argent n'y estoit prompt. Pour sii|ipléer à ee défaut la malignité du temps produisit une vermine de i:eus, que nous appelons par un nouveau mot partisans, qui a\;tueiiieiit la moitié ou tiers du denier pour avoir le tout. » [Lettres, ICI!', in-fol., t. I,p. SOI.)

3. .Mauvais vin mêlé. — Le mot était alors du masculin comme on le voit ici Dans la Vraye médecine fjui f/iiërit de tous maux. 160(5, in-12, p. 8, on lit :

llne très-lioiuie

léde

■lu 1 ipo/ir.