I.K IIM.AKIIK

Oiielle l'Sl plalle ! Elle esl \niile : es-lu l'on? Tu porles une bourse, et n'y mets pas un sou. Cà, le manteau.

IIKIIONTE.

l'ivnez-le.

i.r; iiM.MiiK.

Il lie \aiil p.is le pi'i'iidre.

l'oi'ler du ciinelol, il gidi' à pieri'e fendre : Voila Imi.'II se moquer de riiwei- el de mnis.

iii:iiii\TK.

Mon maislre contre moy s'esl.inl mis en courroux. J'ay hapé le taillis, et, conraiil iii cli.il maigre,

1. Autre locution déjà rcucunlrde plus Inut. .Vtlendre, chercher f-hapr-chnté, c'iît.iit guetter la ni^gligencc de quelqu'un qui laisserait tomber sa chape, sou manteau, pour le prendre.

2. C'est-à-dire bombauei' enlii're. (In avait dit d'abord cnrrmir, comme ou lit dans Uraulouie. et rnr?'OHv, comme dans Rabelais. On se rapprochait aiasi davantage d)' l'étyinologic allemande, car, dit Henry Rsticnne, ou " gerniauisoit, m avec ce mot. Il vient de gnr anSj qui veut dire .- tout \idé* » C'est ce qu'ils fout, quand il» boivent, et, nous le savons trop, ctquand ils pillent.

CLAIDH UK l.l':STUILLI':.

J'a\ |ir-is sans \ jifiisiT ce manteau de vinaigre '.

Lt BR.iS-DK-KEK.

Vraiment la prise est belle, ou la doit bien garder. Mais encore au minois faut-il le regarder : Sa parole me trompe, ou me le fait connaistre. Cà, la lanterne. Hé bien, ne \oila pas le Iraisti'c. Qui comme un honneste homme a fait courre après

Ha! (|ue nous le ferons bonne chère aujourd'liny!

Tn nous as fait cent vols, tu nous as fait cent ni-

liKRONTK. [ciies.

l"aitcs-mo\ uneUiue grâce, et je vous feray riches.

LE BORGNE

.\urois-tu quelque part un peu d'argent caché'?

r.KHONTK.

Aj-je gousset iiy poche où vous n'ayez cherché? Non, jen'ay pas un sou: maisseachantvostreadres- Je veux vous enseigner un monde de richesse, [se. Voyez- vous ce logis ?

LE BALAFRÉ

N'avons-nous pas des yeux?

BERONTE.

Il ne s'y trouve rien qui ne soit précieux.

Personne de défense à présent n'y demeure.

Et faire un si beau vol est l'ouvrage d'une heure.

Une femme s'y lient veuve d'un partisan.

Qui voloit en un jour plus que vous en un an,

Et qui, par un impost qu'il mit sur la vendange,

A fait de son logis un second pont au Change.

V peut-on plus de biens l'un sur l'autre entasser? Tout s'y trouve d'argent jusqu'aux pots à pisser.

LK r.i.iRGNE.

Pour t'échaper de nous dis-tu point une fable ?

BEROXTE.

Ce ne sont que trésors, ou je me donne au diable.

LE BORGNE

Et ce riche logis est de facile accès?

BERONTE.

Nous y pouvons entrer et remplir nos goussets :

Il regorge de biens. Cette veuve fertile

Pour se remarier doit marier sa fille.

Ce mariage est prest, et c'est argent contant.

LE BALAFRÉ

Hé! de ipii tiens-tu donc cet avis important ?

BEIillNTÉ.

•le le tiens d'une femme avec (|ui j'ay conuuerce. Le métier de revendre est celuy qu'elle exerce. Au deccu ' de la veuve elle y va tous les jours Et cotiiioisl de ce lieu les biens et les détours. Quelquefois sur la brune, avec elle, en cachette. Elle m'y fait entrer par la porte secrette,

Y reçoit d'une fille hai)its, nappes et drajis,

El j'en reviens chargé comme un cheval de bals. Or, si j'en eroy mes yeux, celle porte est malseiu'e,

l. « On .ippcllc, li&ons-nuus d.iiis le Dictionnaire comitjiie do Leroux, un h,il)it de vinaigre, uu h;ibil i<îgei', qu'on porte (|u:md il fnil froid. .

i. « Au deçeu, » voir plus Itaiit ce que nous avons dit do eetlf !ocution.

Ses verroux sont mauvais, mauvaise est la serrure, Et de l'ouvrir enfin vous viendrez bien à bout.

LK BRAS-DE-FER

Avecqtie nos engins nous entrerons par tout.

IlERONTE.

Mais elle a pour défense un elfroyable dogue.

LE BALAFRÉ

Je sçay pour l'assoupir une admirable drogue, Et dont en un moment il sentira l'elfet.

BERONTE.

Puisse mon luminaire estre éteint tout à fait.

Si pour y voler tout je ne fais l'impossible,

Y deusse-je estre pris et percé comme un crible.

LE BALAFRÉ

Je me resous aussi de tenter la fortune, Deusse-je en rapporter cent balafres pour une. Mais il s'agit de faire et non de discourir. Et de penser plustost à vivre qu'à mourir : Que Beronte avec moy vienne donc tout à l'heure. Pour prendre ce qu'il faut, jusques à sa demeure : Nous y courons ensemble, et dans peu de momens Nous reviendrons chargez de divers inslrumens. Nous en apporterons pour limer les ferrures, Et nous servir de clefs à toutes les serrures.

LE BRAS-DE-FER

Allez, et cependant nous boirons près d'icy.

Bf;R0NTE.

.\vant noslre retour nous trinquerons aussi :

Le vin me rend hardy, quand j'ay bùje fais rage.

LE BORGNE

Nous trousserons la pinle, el non pas davantage. Et puis à pas de loup nous reviendrons d'aguet Pour voir qui va, qui vient, tous deux faire le guet.