‹ Le théâtre français au 16e et au 17e sìecle, ou choix des comédies les plus remarquables, antérieures a Molìere, avec une introduction et une notice sur chaque auteurChapitre 216 sur 885 · A^.TE II, SCENE II · texte numérisé non relu

A^.TE II, SCENE II

et bonne mcsnagère. -Elle dit bien, "elle escril comme un ange ; elle joue du luth, de l'espinette", chante sa partie seurement, et sçait danccr et bal- Icr aussi bien que fille de Paris. En matière d'ouvrages de lingerie, de point coupe ^ et de lassis', ellenecraintpersonne; et quant est de besogner en tapisserie, soit sur l'estamine, le canevas ou la gaze*, je voudrois que vous eussiez veu ce que j'ay veu. Et outre tout cela, elle est des plus belles de tout le quartier; et croyez, si sa beauté n'est point de celles que l'on enferme dans des boctes et que l'on prend le malin quand on se lève : elle est naturelle, et suis seure que tout le fard dont elle use pour la face, pour les dents et pour les mains, n'est autre chose que la belle eau claire du puys de sa maison.

EUSTACHE

Je croy que tout ce que vous dites est vray, et vous dis davantage que ceste beauté naïve, dont elle monstre ne tenir grand conte, me plaist sans comparaison plus que ces grandes dames si attiffées, goderonnées % licées, frisées et pimpantes, qui ne font autre chose tout le long du jour que tenir leur miroir pour voir si elles sont bien coiffées et si un cheveu passe l'autre, et à toute heure ont la main à leur collet. Sur tout une femme fardée me desplaist quand elle seroit belle comme une Hélène, et ne la voudrois baiser pour grand chose, d'autant que je sçay bien que le fard n'est autre chose que poison. Il me souvient d'avoir une fois gouverné une femme fardée, et par mignardise il m'advint de luy baiser le front et la joue : jî vous jure Dieu que les lèvres m'en levèrent aussi tost et pensay bien estre empoisonne.

Il ne se faut doncplusestonnersi ces visages blan-

1. Le piano de ce temps-là, où les cordes étaient égratignées pour produire le son par des becs de plumes pointus comme des épines.

2. Ou disait aussi, comme dans le tarif du 18 avril 1667: « dentelle de fil point coupé, » ce qui en explique le sens.

3. lléscaux fuits avec des lacs (cordonnet) de fil ou de soie. On voit dans lu Bergerie de Rémi Delleau que ce travail occupait les filles des champs à leurs loisirs.

4. Mot alors tout nouveau. Ronsard parle de a gazes peintes. •

Page 1