ACTE III, SCENE YII

que les larrons fussent entrez en ma salle, et pour m'en esolaircir, avant que d'y entrer je me suis mise à regarder par le trou de la serrure de l'huis ; mais je n'y ay veu qu'un larron qui voloit l'honneur de ma fille elle mien. 0 Eustache ! je t'avois en autre opinion, et n'eusse jamais pensé que tu m'eusses voulu jouer un si lasche tour. C'est toy sans doute, et, encores que le lieu où est le lict verd soit assez obscur, je t'ay bien recognu à ton habit incarnat que tu portes souvent.

ANTOINE

Tout va bien, puis qu'elle prent mon màistre pour Eustache. Si je le puis faire sortir sans qu'elle le voye, à eux deux le débat.

LOUYSE

Geneviefve ! Geneviefve 1 ce n'est pas là l'instruction que ton père, à qui Dieu face pardon, et moy, t'avons donnée. J'y ay esté trompée la première : car, te voyant si dévote et faire tant la saincte Nitouche, par mon ame! j'avois tousjours eu peur que tu ne te fisses religieuse.

ANTOINE

Il n'est pire eau que celle qui dort.

LOUYSE

Mais quel conseil puis-je prendre en ce cas si inespéré? Dois-je envoyer quérir le commissaire? Si je le mets en justice, un chascun se rira de moy, et, qui plus est, on me jouera aux pois pillez > et à la bazoche. Si, d'autre costé, je luy fais espouser diia fille, je ne seray pas assez satisfaite de l'outrage qu'il m'a fait. Mais aussi lui doys-je donner la clef des champs, afin qu'il se vante par tout de son beau chef-d'œuvre? Non, non ! je les liendray prisoniiiers dans ma salle, que j'ay fermée à double rer-ort, attendant que j'aye sccu de mes parens et ;imis ce que j'en doy faire. Je m'en vay premiere-

i. Au thi'àtre des farces, faites de toutes sortes de plaisanteries *t;t d'anecdotes, comme un salmigondis, uue purée, un plat de pois 'jiilps. Malherbe, dans sa lettre à Peiresc, du i\ mars t6ii7, emploie le mot avec ce sens. Dans ces bouffonneries à l'impromptu qui se donnaient au théâtre de l'Hôtel de Bourgogne, on s'amusait (lo tout, choses et personnes C'citait un jouruul en action, où chacun, s'il prêtait à rire, courait risque Je se voir passer. (V. à ce sujet notre Introducc. aux Chaînons de Gautier Garyuille, édit. elzéviriennej p. i -ht).

I9f LBS CONTUNS.

ment trouver Girard, pour me plaindre à luy de son fil?, cl le monasser, s'il ne m'en fait raison, de le faire nictlre en une basse fosse où il ne verra ny soleil ny lune de long-temps. Mais voyià son laquais

S|ui tient une bouleillc Je vay soavoir do luy, sans aire semblant do rien, si Girard est en la uuii- 8on.