SCÈNE II LE PALADIN et CLORINDE

LE PALADIN

Tousjours belle, lousjours incomparable.

CLOniNDE.

Je ne sçay pas comme osez-vous dire cela : je suis pins fleslrie que les roses de l'année passée.

LE PALADIN

Vous ne le dites pas comme vous le pensez, et vous avez Irop de cognoissancc de vous-mesme pour croire que je vous flalle.

CLORliNnE.

Pardonnez-moy, Monsieur; asscurez-vous que sur celle opinion je casse tous les niirouers que je rencontre, je trouble l'eau do toutes les rivières que je passe, et je fuis toutes les boutiques de peintres de cette vllJe, de peur qu'ils ne me représentent mon mauvais visage.

LE PALADIX.

Et où est, je vous prie, l'académie où vous avez appris à si bien parler? Véritablement, si tout le monde avoit l'esprit et le naturel aussi bon que vous l'avez, il seperdrolt bien du temps à l'eschole; les universitez dcviendroient la plus inutile partie de la republique, et le latin, aussi bien que le passement de Milan et autres marchandises eslrangères, seroient plustost une marque de nostre luxe qu'un elTect de nostre nécessité'.

CLORINDE

Si est-ce que personne ne m'a jamais appris à parler que ma mère, et je luy dois tout ce que j'en ay do bon plustost qu'à tous" les faiseurs de livres. Mais laissons tout cela, car je ne suis pas résolue de contester avec vous jusques à la fin du monde, ny de me deffendre d'un ennemy qui ne me jette que des roses à la teste. Je croy qu'à l'heure que nous parlons, le seigneur Docteur aura parlé de

1. Toute cette comparaison bizarre entre les universités, le latin pt le passement de Milan, est mis aussi par le Francion de Sorcl iliv. XI, p. b7i') dans la bouche de Balzac (Hortcnsius), et Francion lui riposte avec raison : x Considérez que le latin n'a rien à demesler avec le passement, i