ACTE V, SCENE I

mesme y devroit estre offencée, je devray (je m'asseure) tout à sa faveur.

CLORINDE

Mais comment vous trouvez-vous (mon cœur)?

LE PALADIN

Maintenant la violence de la douleur cesse, et maintenant je commence à jouir de ce repos que la lassitude et la foiblesse apportent aux corps qui ont esté travaillez. Mais ne t'afflige pas pour cela, ma pauvre amie.

CLORINDK.

Vostre mal ne sçauroit qu'il ne passe à moy, et je ne sçaurois regarder que je ne le prenne.

LE PALADIN

Je voybien que vostre ame, toute forte et toute courageuse qu'elle puisse estre pour supporter vos propres mal'heurs, ne peut toutesfois qu'elle ne s'attendrisse des infortunes de ceux que vous aymez, et que quand il faut tesmoigner de la bonté plustost que de la constance vous ne quittiez une vertu pour une autre ; mais je suis asseuré que mes maux finiront, ou que je ne dureray pas tousjours ; et puis il n'y a point de sang : ce ne sont que des confitures seiches, qui toutefois ne sont pas si douces que l'ambre et le sucre.

LE DOCTEUR

Pour un ennemy que mon mal'heur m'avoit fait naistre, mon mérite me donne mille protecteurs : de sorte que, sans bouger de mon logis, je gaigne des victoires de tous costez.

A la fin, celuy-là a esté atrapé qui devenoit maigre de la prospérité d'autruy, et qui estoit de ces Easles et sobres qui naissent à la ruyne des repuliques, et j'ai intéressé dans un mesme party les Capitaines, les Pantalons et les Clorindes; j'ay veu des larmes à un de ces visages qui pleurent de si bonne grâce, et luy ai faict si grande peur qu'elle s'en ira peut-estre cacher sous terre et m'attendre dans quelque grotte.

Voilà que c'est d'avoir des personnes dans le sein desquels nous puissions mettre seurement nos desplaisirs et nos joyes. N'ay-je pas le fîdel Hydaspe à qui je communique mes secrets et qui est tousjours prest à me faire service ?

Cependant j'ay un certain fou que je gouverne,

et dans lequel je trouve tous les personnages de la comédie et toutes les sortes d'extravagances qui peuvent tomber en l'esprit des hommes. Après que mes livres m'ont entretenu tout le matin, et que je suis las de leur compagnie, je m'en vais passer une partie de l'apresdisnée avec luy pour m'esloigner un peu des choses sérieuses qui nourrissent ma mélancolie : car, depuis que je suis au monde, je me suis perpétuellement ennuyé ; j'ay trouvé toutes les heures de ma vie longues ; je n'ay jamais rien faict tout le jour que chercher la nuit. C'est pourquoy, si je veux estre joyeux, il faut nécessairement que je me trompe moy-mesme, et ma félicité dépend tellement des choses de dehors que sans les aivertissemens que je cherche ailleurs, quelque grand resveur que je sois, je n'ay pas assez dequoy m'occuper ny dequoy me plaire.

Après tout, vous trouverez estrange dequoy le ressentiment de mon amour m'est si-tost passé, et m'accuserez aussi-tost de légèreté ou de trahison; mais je vous responderay que je ne suis pas résolu d'aymer une infidelle, et que désormais je ne veux plus veoir de beauté que toute nue.