CI.AUISTK

La hasle apportcroit de la confusion,

11 vaut mieux retarder quelque peu davantage.

FLEURIE

Quelqu'un vient m'aborder, changeons nostre lansn.iNDE. [gage.

Nous irons promener, il est tout résolu.

Vrayment, bien à propos vient monsieur Karolu.

M. KAROLU.

Je suis de la partie, et veux que soit dimanche. Je porte avec du vin un bon pasté d'eclanche. Pour un sou nous aurons un carrosse à courlaux, Qui n'a pour le mener ni cocher ni chevaux. Mais la Marne et la Seine, et quelque petit voile ', Conduit par un cocher vestu de grosse toile.

FLEURIE

J'appréhende bien fort la pluye avec le vent.

M. KAROLU.

Au besoin ce chapron vous servi roit d'hauvent*.

FLEURIE

Hé bien, bien, mocquez-vous, vous estes à vostre M. KAROLU. faise.

Vous y serez aussi, pourveu que je vous plaise.

FLEURIE

Ha! ne me raillez point, vous avez trop d'appas Pour n'estre pas aimé par un sujet si bas. Mais!...

M. KAROLU.

Quoy 1 VOUS soupirez ?

FLEURIE

/ Puis que mon cœur soupire •,

C'est un signe certain qu'il n'a ce qu'il désire.

Si vous me desirez, je suis du tout à vous.

FLEURIE

Filles, entrez dedans, pour un peu laissez-nous.

1. Ce mot, suivant son étymologie du latin vélum, n'était alors du féminin dans aucun sens.

2. On avait dit d'abord os'euent, ce qui donnait bien le sens et l'étymologie : « Les deux costés, lit-on dans les Voyages de Montaigne (t. II, p. 394) sont couverts de grands otevans, »

3. C'est le proverbe : Cœur qui soupire u'a pas ce qu'il désire.