SCÈNE I

M. KAROLU, FLEURIE, LE BATELIER, CLARISTE, FLORIANE ; M. MARRON, muet.

M. KAROLU.

Allons, chère moitié, faire une promenade.

FLEURIE

Filles, n'oubliez pas nostre capilotade.

LE BATELIER

A Chaillot! à ChaillotM Allons, un sol chacun!

FLEURIE

Nous ne desirons pas estre avec le commun.

M. KAROLU.

Nous voul ons un batteau pour nostre compagnie.

1. C'est ce cri du batelier des promeneurs descendant la Seine, qui est resté dans la langue du peuple, pour emoyer promener les gens qui ennuient.