SCÈNE IV

LE BATELIER

Encore que le jour commence à décliner, Je ne vois point mes gens devers moy cheminer. Ils n'appréhendent point de mauvaise fortune; S'ils s'en estoient allez, que j'en auroisbien d'une !

1. Le hère était un jeu de cartes apporté par les lansquetK'ts allemands, avec un autre plus célèbre qui a gardé leur nom. Il y fallait un certain nombre de joueurs, un seul gagnait, qui restait le Herr, seigneur. C'est aujourd'hui le jeu de l'as qui court. Louis XIU enfant commença les cartes par ce jeu. V. le Journal d'Hérouard, 30 décembre 1605. Le grand Oauphju le jouait encore, ainsi que l'autre jeu allemand : « Monseigneur, dit Dangeau (19 janv. 1686), joua au hère et ensuite au lansquenet. »

1. Collation du tantôt, de midi à deux heures, dont le nom est resté. Un livre sur les mœurs françaises du milieu du xvii" siècle, Kotitia regni Franciœ a JoUanne Limnœo, 1653, iu-4o, p. 755, en donne ainsi l'étyraologic : « Ce repas est appelé goûter, parce qu'étant moins copieux, on ne parait en quelque sorte que goûter les aliments, au lieu de s'en rassasier. » Dans le peuple on disait manger • un morceau. » Le lunch anglais n'est que la traduction de ce dersier mot.

Jeserois bien payé de ma peine aujourd'huy ; Jamais je ne mettrois ma fiance en autruy. ' Tousjours arçent contant avant que je deni;nN'. Le monde maintenant me semble bien avare : Pour avoir bcu deux coups, mangeant des reliquas, Un louis de trente sols payera mon repas. C'est vendre un peu trop cher une toile denrée. La campagne n'est plus du soleil éclairée: Il s'en va toute nuict. Ha ! je suis attrapé ! Ils ont heureusement de mes mains échappé. Que l'on void de mechans dans le temps où nous

[sommes 1 Il faut que mon batteau je remène aux Bons-Hommes. Peut-eslre, en m'en allant, trouveray-je quelqu'un. A Paris ! à Paris ! allons, un sol chacun.