ACTE I, SCENE IV
AMIDOR.
Je voy l'adorateur de tous mes nobles vers ; Mais dont les.jugernens sont tousjours de travers. Tout ce qu'il n'entend pas aussi-tost il l'admire. Je m'en vay l'esprouver : car j'en veux un peu rire. Suivons. L'orage cesse, et tout l'air s'esclaircit; Des vents brise-vaisseaux l'haleine s'adoucit. Le calme qui revient aux ondes marinières, Chasse le pasle effroy des faces nautonnieres : Le nuage s'enfuit, le ciel se fait plus pur, Et joyeux se revest de sa robe d'azur.
FILIDAN.
Oseroit-on sans crime, au moins sans mille excuses. Vous faire abandonner l'entretien de vos Muses?
AMIDOR.
Filidan, laisse-moy dans ces divins transports Descrire la beauté que j'apperceus alors. Je m'en vay l'attraper. Une beauté céleste A mes yeux estonnez soudain se manifeste ; Tant de rares trésors en un corps assemblez Me rendirent sans voix, mes sens furent troublez : J)e mille traits percans je ressentis la touche. Le coral de ses yeux, et l'azur de sa bouche, L'or bruny de son teint, l'argent de ses cheveux, L'ebene de ses dents digne de mille vœux. Ses regards sans arrest, sans nulles estincelles ; Ses beaux tetins longuets cachez sous ses aisselles, Ses bras grands et menus ainsi que des fuseaux. Ses deux cuisses sans chair, ou plustost deux ro- La grandeur de ses pieds, et sa petite taille, [seaux. Livrèrent, à mon cœur une horrible bataille.
FiLiBAN. [prits.
Ah Dieux ! qu'elle estoit belle ! 0 roy des beaux es- Vis-tu tant de beautez? Ah! que j'en suis espris! Dy moy ce qu'elle fit ; et contente mon ame Qui sent desja pour elle une secrette flame.
AMIDOR.
Inventons un discours qui n'aura point de sens. Elle me dit ces mots pleins de charmes puissans: Favory d'Apollon, dont la verve extatique *
1. Ce mot, que Habelais et Montaigne dérivaient ecstatic ou ecstatique, ne servait guère alors que dans un sens ridicule, quoiqu'il soit employé sérieusement dans la traduction de l'Imitation par Corneille, et dans Bossuet. Sa place la plus ordinaire était dans
Anime les ressorts d'une ame frénétique,
Et par des visions produit mille plaisirs
Qui charment la vigueur des plus nobles désirs;
Apprends à révérer par un fatal augure
De ma pudicité l'adorable figure.
FILIDAN.
0 merveilleux discours, ô mots sententieux, Capables d'arrestcr les plus audacieux.
Dieux! qu'en toutes façons cette belle est charman- El que je sens pour elle une ardeur véhémente! [te, Amy, que te dit-elle encore outre cela?
AMIDOR.
Elle me dit adieu, puis elle s'en alla.
FUJDAN.
J'adore en mon esprit ccste beauté divine. Qui sans doute du Ciel tire son origine. Je me meurs, Amidor, du désir de la voir. Quand auray-je cet heur ?
AMU)0R.
Peut-estro sur le soir, Quand la brunettcNuict, développant ses voiles, Conduira par le ciel le grand bal des estoi'cs.
FILIDAN.
0 merveilleux effects de ses rar-'sbeautez! Incomparable amas de nobles qualitez!
Desja ae liberté mon ame est dépourveuë. Le récit m'a bKssé, je mourray de sa veuë. Prepare-toy, mon cœur, à mille maux divers.
AMIDOR.
Adieu, sur ce sujet je vay faire des vers.
FILIDAN.
Que tu m'obligeras, Amidor, je t'en prie ! Tandis, pour soulager l'excez de ma furie. Je m'en vay souspirer l'ardeur de mon amour, Et toucher de pitié tous ces lieux d'alentour.
le comique parodiste, comme ici, et dans ce passage du Berger extravagant de Thomas Corneille :
Je ne vous dirai point combien mon cœur alors Sentit^ par son amour, d'extatiques transports.
