ACTE II, SCÈNE II. 4GI
ANSELME
Il ment par la cervelle.
KRG.vsTE. [ment,
Quoy qu'il n'ait pas raison, car je sçay bien qu'il L'accès qu'il a chez vous, le fait croire aysément.
ANSELME
Mais comment l'en bannir? ma parole me lie, Joint qu'il s'offre sans dot d'épouser Aurelie.
ERGASTE
Espargnez sa vertu, bien plustost que sa dot; €ar toute femme, enfin, n'en peut faire qu'un sot *; Et tout père puissant, qui pourvoit mal sa fille, Rend pour le moins suspect l'honneur de sa famille; Mais Eraste qui l'ayme, et sans comparaison, Plus sortable de biens, et d'âge, et de maison. Pressé d'un feu secret, incessamment aspire. Sans l'ozer déclarer, au joug de son empire, Vous fera la mesme ofi're, et la prendra sans dot ; Il s'enhardit hyer de m'en toucher un mot.
ANSELME
Eraste !
ERGASTE
Oiiy, fils d'Orchas, grand amy de Lelie.
ANSELME
Il témoigne, sans dot, voubir bien d'Aurelie !
ERGASTE
Non sans dot seulement, mais sans habits encor, Et la croit, toute nuë, un si riche trésor, ■Que....
ANSELME
Fayle moy parler, et concluons l'afi^aire; Pour l'autre, il peut ailleurs se pourvoir d'un beau
[père.
J'ay du respect pour luy comme il en a pour moy : En me calomniant, il dégage ma foy, [tre.
Et recherchant ma fille, il m'a deu mieux connois-
ERGASTE
Vous vous engendriez mal ^; c'est un fou.
1 . Le mot est ici avec le sens qu'il a chez Molière, dans Tartuffe :
Elle, elle n'en fera qu'un sot, je vous ie jure; dans l'Ecole des femmes :
Epouser une sotte, est pour n'être point sot.
2. C'est-à-dire vous preniez un mauvais gendre. Le mot engen-
46Ï LA SOEL'H, COMEDIE,
ANSEKMF.
C'est un traistre.
ERGASTE
Un fourbe.
ANSELME
Un archi-fourbe.
ERGASTE
Va calomniateur.
ANSELME
Un médisant.
ERGASTE
Un lasche.
ANSELME
Un gueux.
ERGASTE
Un impostoiip.
ANSELME
Un infâme.
Un faquin.
ANSELME
Un reste de galère; Mais insensiblement tu m'as mis en colère. Et si dans cette humeur je i'avois rencontré, Je serois homme encor à le voir sur le pré.
ERGASTE
L'âge vous en dispence ; et luy n'est pas si traistre. Si peut-estre il n'y va pour faucher, ou pour paislre.
ANSELME, s'en allant.
Fay moy venir Eraste ; adieu.
ERGASTE
Quel doux ébat !
0 la bonne balourde, et le plaisant soldat !
drer, avec ce sens, se trouve deux fois dans Molière : V Etourdi, acte II, se. 6, et le Malade imaginaire, acte II, se. 4. « Que vous serez bien engendrée! • dit Toiiiette à Argan, parlant de Tliomas Diafoirus. Richelet pense que c'était un mot inventé, là, par Molière : » mot factice et burlesque, dit-il dans son Oie ionmiire, qui ne se trouve que dans le Maïude imaginaire de Molière, n 11 oubliait VEtûurdi, et il ignorait ce passage de la Sœur de Rotrou.
