SCÈNE II RAGONDE, BERONTE

RAGONDE

BERO.ME.

Vostre amy,

RAGONDE

Vrayment il est bcM»^ heure :

1. C'est-à-dire blessée, impotente, comme un brus en écharpe. On dit encore n esprit en écharpe » avec le même sens.

2. Jeu de mot sur la ressemblance du mot harpe et du mot knpper, prendre, qui plus anciennement s'était écrit harper. — Pou;bande de voleurs on avait dit Harpaille, comme on le voit dans les Vigiles de Charles Vil.

Quiva-là?

518 l'intrigue des FILOUS, COMEDIE. Waisque voy-jeîLa crainte a mon cœur tout fransj.

BERONTK.

Je suis...

RAGONDE

Quelque vaut-rien, relire-toy d'icy.

{Ragonde miconnoist Beronte, et luy ferme la porte.)

BERONTE.

Rcconnoissez ma voix et rouvrez-moy la porte.

RAGONDK.

Qui vous reconnoislroit veslu de telle sorte?

Le plaisant equipaj^e! Hé! Dieu ! d'où venez vous?

BERONTK.

Je viens de me sauver de la main des filous. Ouy, grâce à ma lanterne, avec assez d'adresse. Je me suis finement éohapé de la presse; Mais voyez si j'estois étourdy du batteau ', J'ay pris un garde robe * au lieu de mon manteau ; Et, n'ayant eu loisir de chausser qu'une botte, J'ay fait la culebute au milieu de la crotte.

RAGONDE

En ces occasions on perd tout jugement.

BKHONTE.

Il y paroist assez à mon habillement :

La méprise est plaisante et certes me fait rire,

Quand je crains de tomber d'un grand mal dans un

S'ils reviennent à moy, je seray maltraité, [pire.

Et cul par dessus teste en l'eau précipité.

Si bien qu'il dira vray, ce liseur de grimoire.

Qui m'apredit qu'un jour je mourrois de trop boire.

RAGONDE

D'où vient donc leur colère?

BEHONTE.

Ils sont venus tantost Revoir quelques habits qu'ils m'ont mis en dépost, Et sans nulle raison me voulant faire accroire Quej'avois engagé de leurs bardes pour boire, Ils m'ont poché d'abord un œil au beurre noir*,

J . C'est-à-dire étourdi comme quelqu'un à qui la tète a tourné en bateau.

2. Grand tablier que les femmes portaient pour garantir, pour " garder leurs robes. » Reguier, dans sa description de la chambre de Jeanne, dit en parlant du lit [Sat. XI, v. 200):

Un garde-robe gras scrvuit de pavillon.