LE BALAFRÉ, LE BRAS-DE-FER, LE BORGNE

LE BALAFRE

Quel bruit, chers compagnons, a frapé nos oreilks? Tandis qu'ainsi tous trois nous bayons aux corne) I-

[Ics, Ce maudit receleur pourroi t bien battre aux champs.

LE BORGNE

Ce coquin a bon nez, il prendra mieux son temps. Et peut-eslre déjà, sentant noslre partie. Il a fait en secret un branle de sortie '.

LK BRAS-DE-FFJl.

Soit icy, soit ailleurs, je l'atlraperay bien,

Et cent coups de baston ne luy coustcront rien ;

Mais ferons-nous encor longtemps le pied de grue,

Attendant chappe chute * au coin de cette rue ?

Filer icy la laine est un pauvre métier.

Il ne passe personne en ce maudit quartier ;

Mais si quelqu'un y vient, il faut qu'on le détrousse.

Et s'il a bien de quoy nous en ferons carousse '.

1. Nous avons déjà vu cette locution plus d'une fois. Elle signifiait presque toujours, comme ici, s'é\aaer à bas bruit. Un personnage de l'Ecole des jaloux de Hontfleury (acte III, se. 3) qui • vaudrait bien s'en aller, • suivant l'expression d'à présent, dit :

• Je voudrois bien danser un branle de sortie. >

î. Autre locution déjà rencontrée plus haut. Attendre, chercher chape-chute, c'était guetter la négligence de quelqu'un qui laisserait tomber sa chape, son manteau, pour le prendre.

3. C'est-à-dire bombance entière. On avait dit d'abord earrouz,