Affront, tache, du latin labes

MARCHEREAT.

Encor est le faict peremptoire, Quant un marchant donne auditoire Sur le faict de nouveaulx abis.

GALOP, Nous cherchons partout nos ubisf, MARCUHEBEAU.

Quitcs pour un grates vos bis, Ou nous payons par ctiquete, Et puys quoy?

Ramina grobis®?. Nous marchons.

GALOP

Comme gens hardys, Ayant la main sur la braguete. S MARCHEBEAU.

Par tel poinct on gaigne, GALOP,

On aqueste, Comme s’on l'avoyt par conqueste, Pose 5 qu'on baille signe ou seau.

MARCHEBEAU,

Puys chascun qui nous voyt enqueste :

Mais qui est ce sieur sy houncste?

GALOP, C'est le seigneur de Marchebeau.

MARCHEBEAU.

A! monsieur de Galop, tout beau ; Nous chemynons sur le careau, Parmy les rues,

GALOP, Puys au palais.

MARCHEBEAU.

Sy sourt connin * ou lapereau, Poinct ne voulons de maquereau, Nous sommes maistres.

GALOP, Et valès.

Je suys fort comme un Arcules 5,

1. C'est-à-dire où aller et surtout où prendre, du latin ubÿ, Le Panurge de Rabelais cherchant, lui aussi, « où prendre », dit en son latin : a ubi prenu. »

2. C'est-à-dire cn uous rengorgeant (raminant ou ruminant) et faisant le gros dos (gros-bis). Traucher du gros-bis pour faire l’important se trouve dans Guill. Crétin. On sait que La Fontaine a donné le nom de Raminagrobis à un chat d'importance, aussi grave dans sa fourrure qu’un président sous la sienne. L'application du nom n'élait pas de lui. Du temps de Voiture déjà on l'avait faite : « Vous savez bien, écrit-il à une abbesse pour la remercier d’un malou dont elle lui avait fait l'envoi, vous savez bien, madame, que Raminagrobis est prince des chats. »