Est-on ici à marier

3. C'est-à-dire qui a la main si souvent dans sa bourse que l’on croirait qu'il en est ganté. La mitaine du reste, qui n'avait qu'une seule séparation entre le pouce et les quatre doigts, ressemblait assez à une bourse. Nous avons retrouvé cette locutivn curieuse et spirituelle, que le Dictionnaire de M. Littré n’eût pas dù oublier, dans la Satire Ménippée, a propos des gens de finances qui mecttaient leurs mains trop avant dans les coffres du roi : « Il hassoit à mort les financiers, qui faisoient de la bourse de leur maitre, mitaine. »

4. S'en donner jusqu'à la gorge. On disait aussi gorgiaser, mais surtout avec le sens de faire parade, comme dans ce passage de Rabelais, préface du livre IV : « Ainsi me suis-je accoutré, non pour me gorgiaser et pomper, mais pour le gré du malade. »

5. Dameret, vêtu à la « grand'gorre », c’est-à-dire à la grande mode, suivant l'expression du temps de Charles VIL et de Louis XI. M. de Solcinne avait dans sa Bibliothèque unc farce manuscrite, /a Foliedes Gorriers à IIIT personnaiges, où se trouvait eu action le dandysme de ces beaux du xve siècle. Voici ce qu'on y lisait pour le costume :

Quand est de vosire habillement,

Les robes porterez mal farcies

Tant, que semblerez proprement \ Estre personnes contrefaictes ; Faictes-vous bossus, se ne lesles,

Grans manches plus que cordeliers, Chappeaux de travers el corneles,

Bounel sur l'œil, larges solliers.

GALOP

Sans qu’el demeure en son entier, Y nous luy fault dreser metier, Et qu'a sa chanson on respoude.

Et fust la plus belle du monde, Sy on se ralle !, resjouye et chante.

J'ey véu la beaulté ma mye Enufermée dans une tour ; Pleust a la Vierge Marye Que j'en fusse le sciznour | AMOUR.

Or sus, chantons a nostre tour, Y les fault à nous attirer.

AMOUR ET CONVOYTISE chantent.

Franc cœur, qu'as tu a soupirer ?

Nes tu poinct a ta plaisance?

GALOP

Puvsqu'ilz se metent en debvoir, Chantons, y nous y fault remectre.

MARCHEUEAU:

D'aymer je m'y veulx entremectre, Puysque je l’ay ouy chanter, « A l’ourée ? du boys l'alouete. »

AMOUR

Sus, desplyons nostre gorgete?, Et leurs respondons a l'envye.

CONVOYTISE chante. , « Amy, las! dict el, que m'anvyel »

MARCHEBEAU.

Dame de plaisance asouvye,

Dieu vous doinct joye et bonne vye!

AMOUR

Salut, sancté. bruict# et renon.

GALOP

Honneur je vous rens a l’envyc, Dame de plaisance asouvye.

MARCHEBEAU.

Vostre beaulté tant me convyc, Qu'el a ma volonté ravye Pour vous aymer, vueilles ou non. Dame de plaisance asouvye, Dieu vous doinct joye et bonne vye.

CONVOYTISE.

Salut, sancté, bruict et renon.

AMOUR, Or ca, et quel est vostre nom?

Suyez en vos faits singulliers Et formes de princes vestuz ;

Et feussiez fils de charpentiers Fiers, orgueilleux, folz et testuz.