‹ Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texteChapitre 189 sur 850 · V. sur cette expression le Mystère de saint Fiacre · texte numérisé non relu

V. sur cette expression le Mystère de saint Fiacre

7. Lisez manandie, demeure. Du verbe « maner », qui, comme le marere latin, voulait dire demeurer, étaient venus en outre manoir et manant, qui désignait l'habitant attaché au sol,

8 Blämant.

Querre Sathan et Rahouart,

Qu'ilz viennent tantost celle part !, Car sçavoir vueil de leur commine ?, Ne cuides pas que le devine,

Va tost; que tu es endormis!

AGRAPPART,

Maulgré bieu et tous ses amys,

Que je soys entré en mal an,

Je m'en voys pour querir Sathan.

Tous les dvables y avent part.

Je croy que vela Rahouart;

Je m'en voys à luy sans tarder

Pour luy dire et dénoncer

Qu'il vienne à Lucifer parler,

Et que Sathan vueille avancer.

Rahouart, dis-moy dont vicus-tu:

Mais as-tu point Sathan veu?

Se tu las veu, cy le me dy,

Et venez tous deux saus detry

Parler à Lucifer, mon maistre.

Je ne sçay pas que ce peult eslie,

Car il est bien fort courroucé.

Advis m'est qu'il est enragé.

Venez à luy diligemment.

RAHOUART.

Sathan, j'ay veu en present Agrappart, qui se part d'icy.

Allons m'en sans faire estry, Lucifer nous envoye querre :

Hastons-nous, allons y grant erre.

Je cuyde que il soit troublé

Du meseau qui est eschappé.

Ennuyt* auras malle journée.

SATHAN

Que maulgré bieu de cest alléc ff Je croy que nous serons blasmez, Très bien battus et frottez,

Et ne le povons amender.

Je vous salue, prince d'enfer :

À nous dire vostre plaisir.

Page 1