Faite pour la joute

6. « Tractis »,fin. V. sur ce mot unc note de la Farce de Pathelin.

7. Nous ne comprenons pas ces deux vers, surtout le premier. Les mots inintclligibles qui s'y trouvent doivent en remplacer d’autres, signifiant sans doute : « Elle a languc si aiguë que jamais rasoir ne fut mieux affilé. » La comparaison de la langue des femmes avec un rasoir n’aurait pas été nouvelle alors. Nous lisons dans Guy de Cambray :

Lor langhe est plus esmolüe Que n'est razoir ne faux agüe.