La rime qui précède prouve qu'on prononçait évsie

Car sa mort est la vie de moy, Et ma vie sera sa mort.

LE CHEVALIER CHRESTIEN

Je prendroys en toy reconfort,

Mais je ne puis bien voir comment;

Elle est continucllement 3 Après moy.

L'ESPRIT

Tant que tu vivras Jamais autre repos n'auras, Car Job dit que toute la vie De l’homme est chevalerie 1.

Et pendant qu'il sera sur terre Il faut donc qu'il sente la guerre Qui a esté longtemps criée, Et ne voie paix déclarée Entre le corps et l'esprit.

Et pourtant veille jour ct nuict, Car pas n’as besoing de dormir.

Ne voys-tu pas tes ennemys Qui veillent ? Donc, comment qu'il aille, Tu auras tous les jours bataille, Tant comme tu seras sur terre.

LE CHEVALIER CHRESTIEN

J'auray si longuement la guerre!

CARO, MUNDUS, DEMON, simul, Tant que vivras.

LE CHEVALIER CHRESTIEN

Si longuement ?

L'ESPRIT

Veux tu avoir premièrement La couronne que batailler??

LE CHEVALIER CHRESTIEN

Mais tant de besogne tailler ® C'est un grand esbahyssement*.

L'ESPRIT

Ne croys-tu pas bien fermement En Dieu et son fils Jésuchrist ?

LE CHEVALIER CHRESTIEN

Oury.

L'ESPRIT

C'est donc assez, il suffist.

Bataille donc en celle finf, Et Jésus vainquera pour toy Tous tes ennemys.

1. Traduction charmante du premier verset du chap'tre vn du livre de Job : « Militia est vita hominis super terran. » Cicéron À dit aussi : « Vivere militare est, » et Voltaire a mis dans Afahomet cet hémistiche dont Beaumarchais fit sa devise : « Ma vie est un combat ; » mais pas un n'a trouvé mieur que notre vieux poêle.

2. « Veux-tu avoir la couronne du triomphe avant que (premiérement que) batailler ? »