Vous aviez l'habitude

4. « Cette gène.» On appelle encore fravail la machine dont les maréchaux entravent les chevaux à ferrer.

5. On sait que les chausses — que remplaça la culotte — s’attachaient au pourpoint, — qui fut remplacé lui-même par le justaucorps, puis le gilet — avec un rang d'aiguillettes qui en faisaient le tour. Le costume d'Harpagon, taillé à l'antique, est encore, sous Louis XIV, un exemple de cette vicille mode,

Dictes, hau, marchant de billettes !!

En mal an puissiez demourer!

Vous me coustez quatre esguillettes.

Voicy de bien pesans sonnettes :

C'est assez pour enragier dire.

SOBRESSE,

Allez! vos besongnes sont nectes?!

Mais escoutez que je vueil dire :

Combien que vous soyez garny

De harnoiïs pour faire bataille, Toutcsfois vous estes banny

Du Disner et de la vitaille.

SOUPPER

Fault-il doncques que je m'en aille ?

SOBRESSÉ.

Pour bonne justice approuver Allez tousjours si loing, qu'il faille Six heures pour vous retrouver.

SOUPPER

Or me cuidoÿe-je relever, Mais j'ay ma force mal gardée.

Adieu! je m'en voys achever La peine qui m'est commandée.

Clamat.

DIETTE.

Ça, ça, ça, toute l'assemblée,

Tost aux champs pensons de marcher!

Soupper a la manche doublée:

Reste le Bancquet despescher.

SECOURS

l'rere Gaulticr*, venez prescher Ce preudhomme et admonnester ?

LE BEAU PERF,

\oulentiers m'en vueil empescher, , Pour loyer vers Dieu acquester.

Mon amy, on doit mediter

A la passion du Sauveur :

Cela vous peut moult proffiter,

Et pourtant prenez-y saveur.

SAIGNÉE

Sus, emmenons ce malfaicteur!

Prenez devant, et moy, derrierc ?

PILLULE.

J'en vueil estre le conducteur!

Sus, emmenons ce malfaicteur !

4. La billette était une espèce de scapulaire en forme de carré long, comme la billette du blason, que portaient les personnes dévotes et les moines, entre autres rcrtain ordre des Carmes qu'on appelait pour cela Carmes-Billettes, dont l'église existe encore à Paris. Les pardonneurs vendaicut ces billettes, ainsi que des par. dons, des indulgences. Appeler Soupper, qui demande gräce,r machand de billettes, marchand de pardons, est donc une ironie,

2. « Vos affaires sont claires. » Nous avons déjà vu besogne avec le sens d'affaire.