‹ Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texteChapitre 572 sur 850 · Qu'il soit nuit · texte numérisé non relu

Qu'il soit nuit

3. Il va cn guerre avec des jouets d'enfant. — On voyait déjà de ces calvacades de gamins, et quand elles se multipliaient, on en tirait présage de guerre : « Quant on voit, lit-on dans les Evangiles des Quenouilles, 1r journée, ch. xx, ces petits eufins courir parmi les rues à chevaulx de bois, à toutes lances, et desguisez par maniere de gens de guerré, c'est tout vray signe de prochainement avoir guerre et discension au pays.»

298 SOTTIE DU

LE PREMIER

Entre vous qui cstes logez

Au Plat d'Argent, faictes hommaige A vostre hoste ; il a de usaige

De loger tous les soutfreteux.

LE SEIGNEUR DU PLAT

Pipeux, joueux et hazardeux,

Et gens qui ne veullent rien faire, Ticnnent avec moy ordinaire;

Et Dieu scet comme je les traicte, L'ung au lict, l’autre à la couchette ?, Il y en vient ung si grant tas Aucunesfois, n’en doubtez pas,

Par Dieu, que ne les sçay où mettre.

LE DEUXIESME

Descendez, car il vous fault estre Au conseil du Prince.

LE SEIGNEUR DU PLAT

Fiat.

Puis qu'il veult tenir son eslat, Je y assisteray voulentiers.

LE SEIGNEUR DE LA LUNE Ÿ

Je y doy estre tout des premiers, Quelque chose qu'on en babille.

S'on fait quelque chose subtille, Je congnois bien se elle repugne.

LE TROISIESME

Mignons, qui tenez de la Lune, Faictes-luy hardiment honneur; C'est vostre naturel seigneur, Pour luy devez tenir la main.

LE SEIGNEUR DE LA LUXE

Je suis hatif, je suis souldain,

Inconstant, prompt, et variable,

Liger d’esperit, fort variable ;

Plusieurs ne le treuvent pas bon.

LE PREMIER

Quant la Lune est dessus Bourbon,

S'il y a quelqun en dangicr,

C'est assez pour le vendengier;

Entendez-vous pas bien le terme * ?

LE SEIGNEUR DE LA LUNE

L'ung enclos, l’autre je defferme; Se fais ennuyt 5 appoinctement

Je le rompray souidainement, Devant qu’il soit trois jours passez.

4. C'était une hôtellerie de pauvres diables, comme on le voit de reste par celui qui s’en dit le scigneur.

2, Le lit était pour le maître; la couchette, plus basse, c‘ quelquefois s'agençant avec le lit comme un tiroir qu'on tirait la nuit, était pour le valet.

3. C'est-à-dire de la fantaisie, des lubies, des lunatiques. Dans les Nouvelles Lettres, il parait aussi, mais avec le titre de cardinal.

4. « Le terme » n’est plus du tout facile à entendre aujourd'hui. Le sens nous en échappe complétement. Y a-t-il là une allusion à quelque dicton sur la maison de Bourbon ? C'est ce que nous ne saurions dire. Avec Picrre, mari d'Anne de Beaujeu, elle avait mis en danger celui qui régnait alors, Louis Xül, mais dcpuis sa mort, en 1503, elle n’était guère à craindre,

5, « Auvit,» aujourd'huy.

Page 1