‹ Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texteChapitre 594 sur 850 · Est en feu (ardet · texte numérisé non relu

Est en feu (ardet

LA FARCE DE DEUX AMOUREUX

Ainsy comme j'ayme ma mye, Cinq, six, sept heures et demye L'entretiendray voyre dix ans Sans avoir peur des mesdisans Et sans danger de ma personne.

LE DEUXIEME

Corbieu ! ta raison est tres bonne, Car d’une bonne intention Ne vient doubte ne passion, Mais, compaignon, je te demande Quelle est la matière plus grande Qu'elle t’a offerte desja ?

LE PREMIER

Ma foy, n’en mentiray-je jà ; Je n’ose toucher son teton, Mais je la prens par le menton Et tout premièrement la baise.

LE DEUXIEME

Ventre saint gris * que tu es aise, Compaignon d'amours |

Par ce corps,

Quant il faut que j'aille dehors, Sy tost qu’elle en est adverlye Et que c’est loing, ma départye?

Elle pleure comme un ongnon.

LE DEUXIEME

Je puisse mourir, compaignon | Je croys que tu es plus heureux Cent foys que tu n'es amoureux.

0 la grand'aise en quoy tu vis!

Mais pour quoy est-ce à ton advis Que la mienne m'est sy estrange, Et qu'elle prise moins que fange Ma payne et mon pourchas * ?

LE PREMIER

C'est signe que tu ne couchas Encores jamais avec elle ?.

LE DEUXIEME

Corbieu! tu me la bailles belle, J'en dévigneroys bien aulant,;

Or cy poursuyvrai-je pourtant

La chose que j'ey entreprise,

Car, tant plus on tarde à la prinse,

4. « Ne vient chose à craindre (douter, redoulter), ni dont on doive souffrir (pali). »

2. C'est la première fois que nous trouvons ce juron, qu'Heuri 1V rendit si fameux. Dans Rabelais (liv. IV, ch. 1x), Xenvmanes jure « sang saint gris!» C'est-à-dire par le sang du mème saiut. Quel était-il ? le patron des cordeliers, «ces diables gris, » comme Îles appelle leur Alcoran ; c'était saint François d’Assise, qui, ainsi que tous ceux de son ordre, portait longue « robe grise » ceinte d'une corde, et se trouvait être ainsi le « saint gris» par excellence. Nous avons vu le drapier dans Pathelin jurer « ventre-saint- Pierre!» Dans Rabelais (liv. 1, ch. v), les buveurs jurent « ventre de saint Quenest !+ Le ventre saint gris est un juron de même sorte.

Page 1