Mettez-lui.s
3. a Il va versle médecin avec le vase d'urine.» Ces indications en latin étaient d'usage, mais nulle part nous ne les avons trouvées si nombreuses. Le goût des Genevois pour la langue latine s’y retrouve. Nous avons vu dans une note précédente que les /tegistres du conseil d’où Grenus tira ses fragments étaient en latin. On fit plus après la Réforme : toutes les pieces jouées à Genève furent en Jatin, Ce qui disparaissait ailleurs s’y réfugiait : « Dès 1538, le drame latin avait prévalu, » dit M. Gaullicur dans son curieux travail Des Mystères et de l'art dramatique en Suisse aprés la Réforme, au commencement du volume Ætrennes nalionales, 1854, in-18.