‹ Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texteChapitre 764 sur 850 · Quiconque fait le fou · texte numérisé non relu

Quiconque fait le fou

2. «a Consciliers, » du vicux verbe enhorter. que nous trouvons dans ces vers du Sermcn des fous :

Escoule et entens bien mes ditz Je m'en acquille et Loy enhorte.

7 mme At à —

De ce que j'en ay me contens.

Leur aprendrai Donnest ! et sens, Principes et Caton ? construyre;

1. On appelait ainsi un abrégé fait pour les enfants de la grammaire d'Ælius Donatus, ou Donnat, qui enseignait au ive siècle. On fit de cet abrégé des éditions sans nombre, des les premiers temps de l’imprimerie, entr: autres une à Metz, dont le titre nous dira bicu l'usage : Donatus novus, pro pueris valde utilis.

2. C'étaient les distiques de Caton, dont on avait fait un livre pour les classes. Nous en possédons une édition de Fr. Estienne : CaTonis DistTicua DE MoriBus A‘“/jecta in adolescentulorum grutiam, latina et gillica interpretatione, 1538, in-8. Dans la Aforalité des Enfants de Alainteuant, Instruction cite le Douet et le Caton :

Je leur aprendray voulentiers Partie de ce que je <çay,

S'ils veulent sçavoir l'A, B, C, Ou le psaullier ou le Dnnnet, Les enceignemens Cathonel…

EL Live FM - 1 ur Je suis recteur, érand orateur, Remonstrant sans estre flateur Qui folye,et les mal pensants.

qu'il. Her da vüle.

foomna pe, pu a ieutot ses is resienurenL.

cout Giles tue

Page 1