‹ Le théâtre français avant la Renaissance, 1450-1550, mystères, moralités et farces, précédé d'une introduction et accompagné de notes pour l'intelligence du texteChapitre 768 sur 850 · Oui, c’est bien ce que je suis, s · texte numérisé non relu

Oui, c’est bien ce que je suis, s

LE MAISTRE D’ESCOLLE

Méchancetés, urbanités!,

Leurs façons, leurs mondanités, Qu'ils font par grande déraison, Dont on n’en faict poinct la raison Justement ainsy qu’on doibt faire.

MAGISTER

A le dire plus ne difère :

Monstrés que suys maistre de sens Qui vous aprens vos pelis sens ?

Pour vous garder de ce danger.

SOCIE.

Nul de nous n’en est estranger.

Is ont faict en nostre pays,

Ce qu'il convient qu’ilz soyent hays.

Vela le poinct de nos leçons.

AMYCE.

Laisés moy dire leurs façons :

En karesme mangeussent 5 cher; Sainctz, sainctes cuydent empescher, Que pour Dieu ne soyent despriés * :

Si d’eulx nous estions maistriés 5,

Se seroyt une grande horeur ©.

LA MÈRE

Et qui les maine ?

AMYCE.

C’est erreur.

Mais contre eulx me suys despité, Quant j’ey veu leur mondanité Et leur meschant gouvernement.

MAGISTER

Il y fault pourvoir aultrement, Car y nous en pouroyt mesprendre ?.

AMYCE.

De leur sçavoir ne veulx aprendre, J'ayme mieux vos cnscigncmens.

MAGISTER, Et toy?

SOCIE,

J'ey veu des gouvernans Un grand tas, menteurs et flatcurs, Malveillans, grans adulateurs

4. « Choses de la ville (urbs).s Ce mot, qui plus tard ne fut qu’un mot flatteur, un éloge, ne se prenait pas alors en bonne part, comme on voit. C'est Balzac qui le mit à la mode, avec le sens qu'il a gardé, ct qu'il n’avait cu auparavant qu'en de rares passages, notamment dans une strophe du Séjour d'honneur de Saiut-Gelais.

2, « Qui vous donne minutieusement Je sens de tout. »

3. « Manscrent, » Cette forme du prétérit se retrouve dans la Farce du Cousturier .

Avez-vou: t'otivé que jamais Ne mangeus |erdrix ne Lel melsŸ

4. « Ne soicut au nom de Dieu priés avec instance. » Dépricr est ici le deprecari latin,

5. Pour « maitrisés », dont c’est la première forme. On lit dans Froissart, à propos de la ville de Dam : « Elle vous venra bicn à poinct pour mestrier Bruges ct Lescluse, »

6. On comprend que ces mangeurs de chair en carême, qui ne veulent pas de prières pour les saints ni pour les saiutes, sout les huguenots.

7 s 11 nous en pcurrait arriver malheur. s

LE MAISTRE D’ESCOLLE

Qui preschent, non pas l'Evangille Mais ont leur engin ! fort agille De prescher toute abusion.

MAGISTER

Et toy?

Page 1